Translation of "фермы серверов Citrix" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Список серверов | Server List |
| Рыбные фермы убийцы | Killer Fish Farms |
| Африканские фермы будущего | अफ र क क भव ष य क ख त |
| Израильские фермы процветают. | Israel s farms are thriving. |
| Обзор VNC серверов Avahi | Avahi VNC Server Browser |
| F2 Файл Список серверов | F2 File |
| Браузер игровых серверов XQF | XQF Game Server Browser |
| Немногие фермы были электрифицированы. | Few farms had electricity. |
| Машина промчалась мимо фермы. | The car raced past the farm. |
| Мы снесём старые фермы. | We'll destroy the old farms. |
| Отображает список серверов и каналов. | Displays the list of servers and channels. |
| КА Когда мы говорили по телефону, Вы сказали одну вещь, которая меня очень поразила. Вы сказали, что считаете очень важными фермы серверов. Расскажите немного об этом. | CA When we were talking on the phone, one of the things you said that really astonished me was you said one thing you were passionate about was server farms. Tell me about that. |
| Земля его фермы очень плодородна. | The land on his farm is very fertile. |
| Как далеко до следующей фермы? | How far is the next farm? |
| Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность. | Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. |
| Наиболее распространённым типом фермы в сельских районах является животноводческая ферма (34,6 ), затем различные зерновые фермы (19,0 ) и фермы по выращиванию масличных культур (7,9 ). | The most common type of farm found in rural areas is cattle farming (34.6 ), followed by assorted grains (19.0 ) and oilseed (7.9 ). |
| Поиск серверов VNC с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled VNC Servers |
| Лесистая местность была разделена на фермы. | The woodland was parceled into farms. |
| Их фермы примыкают друг к другу. | Their farms adjoin. |
| Я покупаю яйца прямо с фермы. | I buy eggs straight from the farm. |
| Том сказал, что заинтересован в покупке фермы. | Tom said he was interested in buying a farm. |
| Поиск и просмотр SSH серверов с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Мы добавили большую поддержку для 64 разрядных серверов. | We have added greater 64 bit server support. |
| Небольшие фермы преобладают в Центральной и Южной Германии. | Germany gets an average of precipitation per year. |
| Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа | Defining new networks, servers and auto join channels |
| ) позволяет кэшировать данные в оперативной памяти множества доступных серверов. | It is limited by available memory across a large number of servers in a data centre. |
| Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты. | For a nobody to become a somebody, all roads led to Bangkok and its prestigious prep schools and universities. |
| Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты. | Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite. |
| Мальчик с фермы случайно опрокинул тележку зерна на дорогу. | A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road. |
| 9000 серверов по всему Китаю у которых 250 миллионов подписчиков. | 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. |
| Именно по этой причине важно использовать одну и ту же Сеть для всех серверов в irc сети, в определении сетей, серверов и автоподключений к каналам. | This is why it is important to use the same Network for all servers in the same irc network, when defining networks, servers, and auto join channels. |
| И фермы у них тоже крупные. А фермеры других стран, | And their farms are also large. |
| Это наркотики. Наша вторая фотография фермы марихуаны показанная этим утром. | And that is narcotics. Our second marijuana farm photograph for the morning. |
| Спору нет, CEA фермы производят много продуктов на небольшой площади. | It produces a lot of food in a small space, to be sure. |
| Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров. | Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows. |
| В 2007 году строительство большой черепашьей фермы началось в Банцуне. | In 2007, construction started in Wangcun on a large farm for raising this turtle variety. |
| Введите номер порта для подключения к серверу. Для большинства серверов 6667. | Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be 6667. |
| Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика. | The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic. |
| Они собираются вернуться в дома и фермы, которые больше не существуют? | Are they to go back to homes and farms that no longer exist? |
| Я живу напротив фермы. И этот поросенок коротышка из помета умер. | I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died. |
| Продвинутый злоумышленник может скрыть пункт происхождения за ложными флагами нескольких удаленных серверов. | A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers. |
| Чтобы подключиться к серверу и каналу, откройте kmyapplication . Появится окно Список серверов. | To connect to a server and channel, open konversation . The Server List screen appears. |
| Имя или IP адрес сервера. На irchelp. org можно найти список серверов. | The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers. |
| В инфраструктуру хоста коммерческой MMORPG могут входить сотни (и даже тысячи) серверов. | The hosted infrastructure for a commercial grade MMORPG requires the deployment of hundreds (or even thousands) of servers. |
| Она распространяет данные на несколько серверов, которые видны пользователю как один ресурс. | It spreads data over several physical locations (servers), which are visible to a user as one resource. |
