пиратство	Piracy
Пиратство в Китае	Piracy in China
v) контрафакция и пиратство	(v) Counterfeiting and piracy of products
Террор, пиратство и наркотики.	Terror, piracy and drugs.
Но пиратство существует на островах уже очень давно. Пиратство излюбленный способ питания буревестников.	But piracy is nothing new to Galapagos frigatebirds looking for plunder
IX. Пиратство и вооруженный разбой	IX. Piracy and armed robbery
А. Пиратство и вооруженный разбой	A. Piracy and armed robbery
C. Пиратство и вооруженный разбой	C. Piracy and armed robbery
Я не верю в пиратство.	I... I do notů I don't believe in piracy.
Томаса Лэрраби повесили за пиратство.	Thomas Larrabee was hung for piracy.
Пиратство очень распространено по всему миру.	Piracy is a very active threat today around the world.
Пиратство распространено и в Малаккском проливе.	Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Я не имею в виду пиратство.	I don't mean piracy.
Испании также приходилось иметь дело с Османской империей, поддерживавшей берберское пиратство в Средиземноморье намного большей угрозой, чем карибское пиратство и азиатское и голландское пиратство в водах Филиппин.	Spain also had to deal with Ottoman backed Barbary piracy in the Mediterranean a vastly greater menace than Caribbean piracy, as well as Oriental and Dutch piracy in the waters around the Philippines.
Пиратство это просто повод. rizanenko.livejournal.com 983.html	Piracy was just an excuse rizanenko.livejournal.com 983.html
Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство.	Copying the idea and basic design of a product is not piracy.
А. Пиратство и вооруженный разбой . 140 142 34	A. Piracy and armed robbery . 140 142 35
C. Пиратство и вооруженный разбой 190 194 47	C. Piracy and armed robbery . 190 194 47
Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.	But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.
Морские перевозки и поступления древесный уголь, рыболовство и пиратство	E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy
И еще тысячи преследовались за так называемое семенное пиратство .	Thousands more have been investigated for so called seed piracy .
ПЕКИН Распространившееся в Китае корпоративное пиратство, похоже, принесло стране печальную известность.	BEIJING China now appears to be the country with the most notorious reputation for corporate piracy.
В докладе также обсуждается индустрия судоходства, незаконный оборот наркотиков и пиратство.	The report also discusses the shipping industry, illicit drug trafficking and piracy.
Фильм	Motion Picture
Фильм?	A movie?
Фильм?	What did you see?
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .	While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам.	Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes.
Транснациональная преступность, включая пиратство и вооруженный разбой, угрожают безопасности и охране на море.	Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.
Они использовали правовые санкции педусмотренные за крупномасштабное коммерческое пиратство против семей и детей.	They've used legal penalties written for large scale commercial piracy to go after families and children.
В действительности, политики и бюрократы начнут действовать лишь тогда, когда станет складываться внутреннее пиратство .	Politicians and bureaucrats, indeed, will only take action when domestic piracy starts to occur.
Пиратство в прибрежных водах Сомали вызывает серьезную обеспокоенность у всех, кто занимается морскими перевозками.	Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world.
Фильм начинается.	The movie starts.
Фильм скучный.	The film is boring.
Хороший фильм.	It's a good movie.
Как фильм?	How was the movie?
Фильм разочаровывал.	The movie was disappointing.
Интересный фильм.	That's an interesting movie.
Титус (фильм)).	Similarly, E.A.J.
Документальный фильм.	Documentary film.
Фильм HCLU	An HCLU Film
Отличный фильм!	He knows it's a good movie.
Фильм него!	Film him!
Avsar Фильм	Avsar Film
Фильм начался.	The movie began.

Показать эту страницу на русском языке