Translation of "функционирующий расходы" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте | Europe s Dysfunctional Growth Compact |
| Хорошо функционирующий бюрократический аппарат также необходим, потому что он вносит свой вклад в экономический рост. | A well functioning bureaucracy is also necessary because it contributes to economic growth. |
| РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ | CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS |
| Ассигнования Расходы (перерасход) | (United States dollars) |
| Путевые расходы 24,0 | Travel costs 24.0 |
| Путевые расходы 76,0 | Travel costs 76.0 |
| С. Путевые расходы | C. Travel |
| Обычные годовые расходы | Annual standard costs |
| Сметные общие расходы | Estimated total costs |
| Дополнительные расходы бедных | Additional expenses for the poor |
| Он подсчитал расходы. | He calculated the expenses. |
| Клава сокращает расходы. | Klava cuts her expenditures. |
| Мы урезаем расходы. | We're downsizing. |
| Согласно Конституции 1994 года государственным языком Республики Молдова является молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики. | The Constitution of 1994 states that the national language of the Republic of Moldova is Moldovan, and its writing is based on the Latin alphabet. |
| III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28 | III. Civilian staff and related costs . 25 |
| Этот постоянный политический механизм разрешения кризиса, тем не менее, не что иное, как хорошо функционирующий экономический союз. | This permanent political crisis mechanism is, however, nothing less than a well functioning economic union. |
| Непредвиденные и чрезвычайные расходы | Unforeseen and extraordinary expenses |
| Официальные представительские расходы 2,0 | Official hospitality 2.0 |
| Расходы на образование недостаточны. | The education budget is insufficient. |
| Цена включает почтовые расходы. | The price includes postage charges. |
| Давайте сократим наши расходы. | Let's cut down our expenses. |
| Они пытаются снизить расходы. | They are trying to keep costs down. |
| Они пытаются понизить расходы. | They are trying to keep costs down. |
| Том подсчитал свои расходы. | Tom calculated his expenses. |
| Мы должны урезать расходы. | We need to cut costs. |
| Мы стараемся сократить расходы. | We're trying to cut down expenses. |
| Мы стараемся сократить расходы. | We're trying to cut down on expenses. |
| Я должен сократить расходы. | I must cut down expenses. |
| Аккуратно записывайте все расходы. | Keep a careful record of all expenses. |
| Это сократило бы расходы. | That would reduce costs. |
| Нам нужно сократить расходы. | We need to lower our expenses. |
| Нам нужно урезать расходы. | We need to lower our expenses. |
| Меня не интересуют расходы. | I don't care about costs. |
| Социальные расходы должны служить нуждающимся. | Social spending should be targeted at the needy. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Расходы, не связанные с должностями | Non post costs |
| Общие расходы по персоналу 804,3 | Common staff costs 804.3 |
| А. Расходы по военному персоналу | A. Military personnel costs |
| b) Путевые расходы 24 000 | (b) Travel costs 24 000 |
| 2. Путевые расходы 76 000 | 2. Travel costs 76 000 |
| С. Расходы по гражданскому персоналу | C. Civilian staff costs |
| Я беру расходы на себя. | I'll foot the bill. |
| Мы должны урезать наши расходы. | We must cut down our expenses. |
| Мы сократили наши жизненные расходы. | We cut our living costs. |
| Они собирались увеличить военные расходы. | They intended to increase the military budget. |
Похожие Запросы : полностью функционирующий - функционирующий блок - функционирующий уровень - высоко функционирующий - функционирующий рынок - функционирующий механизм - функционирующий свет - хорошо функционирующий рынок - расходы - расходы - расходы на расходы - расходы или расходы
