Translation of "химии" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

На химии?
At chemo?
Студенты имеют возможность специализироваться в физики, химии или физической химии.
The students can major in Physics, Chemistry or Physico chemistry.
Специализировался в химии.
Like his father, he majored in chemistry.
Наглоталась какойто химии.
After swallowing some disinfectant.
Он является активным учёным исследования в квантовой химии и вычислительной химии.
He is an active research scientist in quantum chemistry and computational chemistry.
Он слаб в химии.
He is poor at chemistry.
по химии в 1941.
in Chemistry.
Университет Республики (факультет химии).
J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry).
Факультет химии и фармацевтики.
Faculty of Chemistry and Pharmacy.
Он посвятил себя изучению химии.
He devoted himself to the study of chemistry.
Я получил двойку по химии.
I got an F in chemistry.
Кто является отцом современной химии?
Who is the father of modern chemistry?
Добро пожаловать в мир химии.
Welcome to the world of chemistry.
Я не разбираюсь в химии.
I don't know anything about chemistry.
В химии N символ азота.
In chemistry, N represents the element nitrogen.
Нобелевская премия по химии (1953).
For this work he received the 1953 Nobel Prize in Chemistry.
Нобелевская премия по химии (1961).
A., Calvin, M. and D. F. Bradley.
В аналитической химии как металлоиндикатор.
The salt obtained in this way is in the anhydrous state.
Курс неорганической химии, т.1.
Курс неорганической химии, т.1.
тропосферной химии и влияния ультрафиолетового
tropospheric chemistry, and the effect of
Нет даже магазинов бытовой химии.
There isn't even a Walmart.
Школьный курс химии стоит дорого.
A very expensive high school chemistry education.
Живые организмы возникают благодаря химии.
Living organisms are created by chemistry.
В химии преобладают электромагнитные силы.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.
В частности, применение квантовой механики к химии, привело к созданию нового направления в науке квантовой химии.
In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry.
Ну, в химии и в органической химии в частности, это называется линейной или линейно угловой диаграммой.
Well, in chemistry, and in organic chemistry in particular, this is called a line diagram or a line angle diagram.
Миф о сельском хозяйстве без химии
The Myth of Organic Agriculture
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
Graphical display of computational chemistry output
Я ничего не понимаю в химии.
I know nothing about chemistry.
Я ничего не понимаю в химии.
I don't know anything about chemistry.
Краткое обозначение в органической химии formula_2.
Phenyl groups are commonplace in organic chemistry.
программа для обучения химии для kde
A kde based chemistry teaching tool
Моль в химии это просто число.
A mole in chemistry is just a number.
Теперь, каковы идеальные условия для химии?
Now, what are the ideal conditions for chemistry?
Об ответе на задачку по химии.
The answer to my chemistry problem.
1789 год Антуан Лавуазье публикует Элементарный трактат по химии (Traité Élémentaire de Chimie) первый современный учебник химии.
1789 Antoine Lavoisier publishes Traité Élémentaire de Chimie , the first modern chemistry textbook.
Но перед тем, как начать говорить о политической химии, я бы рассказала о химии нефти как таковой.
But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.
Rao (родился 30 июня 1934 года, Бангалор) индийский химик, специалист в области химии твёрдого тела и структурной химии.
Rao (born 30 June 1934), is an Indian chemist who has worked mainly in solid state and structural chemistry.
Соавтор серии учебных фильмов, учебника физической химии, а также автор статей по вопросам физической химии и истории науки.
Co author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science.
Подобная разметка, вроде mathML, но для химии.
The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
graphical user interface to computational chemistry packages
Мы вместе ходим на занятия по химии.
We have a chemistry class together.
В 1863 получил степень магистра по химии.
He went on to earn the A.B.
Второй женой была Джейн, бывший профессор химии.
His second wife, Jane, is a former chemistry professor at Mt.
В органической химии используется для ускорения гидрогенизации.
It is usually used for catalytic hydrogenations in organic chemistry.