Translation of "хитрого" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ли очень хитрого. | Or a very shrewd article. |
| Нет, очень хитрого замысла здесь нет. | No, there s no great plan. |
| я профессиональный детектив, и преследую очень хитрого, очень ловкого преступника. | I'm a professional detective. And I'm in pursuit of a very cunning, very slippery criminal. |
| Вообще то, симуляция безумия очень характерна для хитрого и манипулятивного поведения психопата. | And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath. |
| Так вот, издатель, запишите Заставить хитрого Коннора ловить крупную дробь задницей не выйдет . | All right, publisher, take this Quote, No Hunter of Buckshot in the Rear is Cagey, Crafty Connor. Unquote. |
| Многие люди воспринимают продавца как хитрого, болтливого обманщика, который хочет спихнуть никому не нужный товар невинному покупателю. | Many people's perception of a salesman is that of a slick, fast talking confidence trick ster forcing unwanted products on innocent customers. |
| Французский философ XVII века Рене Декарт разрешил её с помощью хитрого приёма, заявив, что животные не могут страдать. | The seventeenth century French philosopher René Descartes solved it by the drastic expedient of denying that animals can suffer. |
| Рост регионального влияния Ирана происходит не из за его военных расходов, которые намного ниже, чем расходы его врагов, а из за вызова, который Иран бросает Америке и Израилю, с помощью хитрого использования мягкой власти. | Iran s growing regional influence does not stem from its military expenditures, which are far lower than those of its enemies, but from its challenge to America and Israel through an astute use of soft power. |
