Translation of "хиты штормовые" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В социальной сети поклонники даже выкладывают хиты певца. | His fans are also sharing his hit Ghazals in social networks. |
| Они исполняют и собственные песни, и всеми любимые хиты прошлого. | Some of the songs are original, others are covers of old favorites. |
| Многие мои картины это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота. | Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity. |
| При этом на берег при цунами выплёскивается объём воды, в тысячи раз превышающий штормовые волны. | In the case of a propagating wave like a tsunami, either may be the first to arrive. |
| Как бы то ни было, существует вероятность, что при посадке сильные штормовые волны могли затопить самолет. | However, there is a likelihood that during the emergency landing strong waves hit the floating aircraft and pushed it underwater. |
| В октябре 2012 года Кайли Миноуг выпустила другие свои перезаписанные хиты альбомом The Abbey Road Sessions . | Minogue also released the compilation album, The Abbey Road Sessions in October 2012. |
| Чтобы противостоять кризису и вновь установить нормы ЕС, как только штормовые облака начнут рассеиваться, потребуется еще большая согласованность политики. | Even more policy coordination will be needed both to confront the crisis and to re establish EU norms once the storm clouds begin to dissipate. |
| Рожденная в Миннесоте звезда даже сочиняла хиты для других исполнителей, включая мега хит Шинейд О Коннор Nothing Compares 2 U . | The Minnesota born star even penned hits for other artists, including Sinead O'Connor's mega hit, Nothing Compares 2 U . |
| Это настоящая земля контрастов бесконечные летние дни сменяются бескрайними зимними ночами, а после теплого бриза откуда ни возьмись могут возникнуть штормовые ветра. | It is a land of contrasts endless summer days turn into infinite wintry nights, and the mild heat is quickly silenced by stormy winds that seem to rise out of nowhere. |
| Этот лишь небольшая подборка из широкой традиции политических песен, среди которых есть такие хиты, как Belfast Child и Mandela Day Simple Minds (1989) и несколько более современная Zombie группы Cranberries, выпущенная в 1995 году. | This list is just a tiny sampling of a vast tradition that includes hits such as Simple Minds' Belfast Child and Mandela Day, (1989), and the somewhat more recent Zombie by the Cranberries, released in 1995. |
