Translation of "хит беги а " to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Беги, а то опоздаешь.
Run, or else you'll be late.
Беги, а то тебя арестуют.
Run or you'll be arrested.
Беги!
Run.
Беги!
Run away!
Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
Run fast, or you will be late for school.
Беги скорей, а то в школу опоздаешь.
Run fast, or you will be late for school.
Беги быстрей, а то не успеешь на поезд.
Run faster, or you won't be able to catch the train.
Пожар! Беги!
Fire! Run!
Не беги.
Don't run.
Беги быстро!
Run fast!
Лучше беги.
You better run.
Это хит.
It's a hit.
Беги, постарайся спастись
Run, Try to survive
Беги, иначе опоздаешь.
Run, or else you'll be late.
Беги и прячься.
Run and hide.
А не будь этого бросай все! Беги на край света!
If it were not for that, one had better give up everything and flee to the ends of the earth.'
Бери евро и беги
Take the Euro and Run
Она сказала ему Беги .
She told him 'Run'.
Быстрее, беги за ним.
Quick, run after him.
Не беги так быстро.
Don't run so fast.
Не беги так быстро!
Don't run so fast.
Не беги, иди медленно.
Don't run, walk slowly.
Не беги. Иди спокойно.
Don't run. Walk slowly.
Не беги так быстро.
Don't run so fast!
Бери деньги и беги.
Take the money and run.
Беги, или тебя арестуют.
Run or you'll be arrested.
Дают бери, бьют беги.
If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away.
Беги как можно быстрее.
Run as fast as possible.
Не беги впереди паровоза.
Don't get ahead of yourself.
Не беги вперёд паровоза.
Don't get ahead of yourself.
Не беги так быстро!
Don't run so fast!
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Today's hit single is not last year's hit single.
А ты бери детей и беги с ними в храм, чтобы укрыться .
You children go to where it's safe Shonin Hill Temple , said my mother.
Беги и спрячься в горах.
Run and hide in the mountains.
Майями Хит выиграл чемпионат НБА.
The Miami Heat won the NBA championship.
Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Беги быстрее, и ты успеешь на поезд.
Run fast, and you will catch the train.
Если зазвучит тревога иди, но не беги.
In case the alarm rings walk, don't run.
Джесси Хит, создатель блога The Russia Monitor.
Jesse Heath, creator of The Russia Monitor.
1 провёл 53 недели в американском хит параде.
1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3.
Альбом достиг 36 позиции в хит параде Billboard .
The album reached number 36 on the Billboard album chart.
Альбом достиг 7 й позиции в хит параде, а предваривший его одноимённый сингл занял 5 е место.
When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so.
Беги что есть силы и не отпускай мою руку.
Run as fast as you can and don't let go of my hand.
Это был мощный хит , сказал менеджер Твинс Пол Молитор.
That was a big hit, Twins manager Paul Molitor said.
и занял 4 ю позицию в местном хит параде.
By his senior year, he was wearing them.