Translation of "хорошая поговорка" to English language:


  Dictionary Russian-English

поговорка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это старинная поговорка.
That's a very old saying.
Какая твоя любимая поговорка?
What's your favorite saying?
Мне нравится эта поговорка.
I like this saying.
Это очень старая поговорка.
That's a very old saying.
Эта поговорка нам вполне знакома.
The saying is quite familiar to us.
Какая у тебя любимая поговорка?
What's your favorite proverb?
В Японии есть похожая поговорка?
Is there a similar proverb in Japan?
У нас в Уэльсе есть одна поговорка.
In Wales, we have a saying.
Есть старая поговорка, что рыба гниет с головы.
There is an old adage that a fish rots from the head.
Вам, наверняка, знакома поговорка Каждая просьба имеет предел .
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Как гласит известная поговорка, солто сытый, саяк озорной .
According to an oft quoted saying, Solto are the sated ones, while sayak are the naughty ones.
У вас во французском языке есть похожая поговорка?
Do you have a similar proverb in French?
Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки.
But, as the saying goes, it takes two hands to clap.
У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку .
Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker .
Поговорка человек есть то, что он ест имеет два значения.
The adage that you are what you eat holds two meanings.
Хорошая уловка.
Quite a salvo.
Хорошая работа.
It's well done.
Хорошая мысль!
That's a good idea!
Хорошая работа.
You sold one.
Хорошая работа.
Congrats for winning Nobel prize!
Хорошая идея.
That is a good idea.
Хорошая идея!
Good idea!
Хорошая идея.
That's a good idea.
Она хорошая.
She's nice.
Еда хорошая.
Food is good.
Погода хорошая?
Is the weather nice?
Ты хорошая.
You are good.
Я хорошая.
I am good.
Ты хорошая.
You're good.
Хорошая работа!
Good work!
Цена хорошая.
The price is good.
Хорошая вечеринка.
It's a nice party.
Хорошая погода.
The weather is good.
Погода хорошая.
The weather is good.
Она хорошая.
She's good.
Еда хорошая.
The food is good.
Она хорошая.
She is nice.
Эта хорошая.
This one's OK.
Погода хорошая?
Is the weather beautiful?
Эта хорошая.
It's a good one.
Хорошая идея.
This is a good idea.
Вот хорошая.
Here's a good one.
Та хорошая.
That one's good.
Я хорошая.
I'm good.
Хорошая система.
It's a good system.

 

Похожие Запросы : поговорка - старая поговорка - есть поговорка - старая поговорка - любимая поговорка - популярная поговорка - есть поговорка - красивая поговорка - хорошая цена - моя хорошая - хорошая погода - хорошая информация - хорошая основа