Translation of "хорошие друзья" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы хорошие друзья. | You and I are very good friends. |
| Мы хорошие друзья. | We are good friends. |
| Мы хорошие друзья. | We're good friends. |
| Мы просто хорошие друзья. | We're just good friends. |
| У вас хорошие друзья. | You have good friends. |
| Мы очень хорошие друзья. | We're very good friends. |
| Они наши хорошие друзья. | They're good friends of ours. |
| Мы довольно хорошие друзья. | We're pretty good friends. |
| Ты и я хорошие друзья. | You and I are good friends. |
| Мы с тобой хорошие друзья. | You and I are good friends. |
| Том и я хорошие друзья. | Tom and I are good friends. |
| Мы с Томом хорошие друзья. | Tom and I are good friends. |
| Том с Джоном хорошие друзья. | Tom and John are good friends. |
| Том и Джон хорошие друзья. | Tom and John are good friends. |
| Мы с Биллом хорошие друзья. | I am good friends with Bill. |
| Магдалена и Аня хорошие друзья. | Magdalena and Ania are good friends. |
| Том и Мэри хорошие друзья. | Tom and Mary are good friends. |
| Мы с Томом хорошие друзья. | I'm good friends with Tom. |
| Мы с ним хорошие друзья. | I'm good friends with him. |
| Мы с ней хорошие друзья. | I'm good friends with her. |
| Мы хорошие друзья, ничего больше. | We're good friends, nothing more. |
| У тебя такие хорошие друзья. | You have such good friends. |
| У вас такие хорошие друзья. | You have such good friends. |
| Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть вот идеальная жизнь. | Good friends, good books, and a sleepy conscience this is the ideal life. |
| Том и Мэри очень хорошие друзья. | Tom and Mary are very good friends. |
| Вы с Томом хорошие друзья, так? | You and Tom are good friends, right? |
| Мы с Томом просто хорошие друзья. | Tom and I are just good friends. |
| Мы с Томом очень хорошие друзья. | Tom and I are very good friends. |
| Том и Мэри теперь хорошие друзья. | Tom and Mary are good friends now. |
| Том и Мэри по настоящему хорошие друзья. | Tom and Mary are really good friends. |
| У нас не любовь. Мы просто хорошие друзья. | We're not in love. We're just good friends. |
| Тебе так повезло, что у тебя такие хорошие друзья. | You are so lucky to have such good friends. |
| Том и Мэри хорошие друзья, но они не встречаются. | Tom and Mary are good friends, but they aren't dating. |
| Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу. | Even good friends should make an effort to keep up their friendship. |
| Мы хорошие друзья с ребятами из Soundgarden, Mudhoney и Alice in Chains. | We are good friends of the people of Soundgarden, Mudhoney and Alice in Chains. |
| Вот сейчас позитивный фактор, например это Сергей и Ларри из Google, хорошие друзья. | And I think one of the positive things at the moment is you've got Sergey and Larry from Google, for instance, who are good friends. |
| Хочется надеется, что эти хорошие друзья мусульмане просветили его, почему ЭТО (PDF) является оскорбительным. | Perhaps those good Muslim friends might enlighten him as to why THIS (PDF) is offensive. |
| Сейчас мы с Томом хорошие друзья, но при первой встрече мы друг другу не понравились. | Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time we met. |
| Том и Мэри хорошие друзья, но они не встречаются. По крайней мере, я так думаю. | Tom and Mary are good friends, but they aren't dating. At least, I don't think so. |
| У меня были друзья, хорошие дети, Которые жили как доктор Джекил и мистер Хайд Роберта Стивенсона. | And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. |
| Мы с Никитой Белых хорошие друзья, и я могу честно сказать, что он дал правильную оценку моему характеру. | I am a close friend of Nikita Belykh, and I can honestly say that his character assessment is accurate. |
| Друзья моей матери мои друзья. | My mother's friends are my friends. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
| Хорошие волны! | Summer's here and surf's up! |
