Translation of "хотели бы рассмотреть" to English language:
Dictionary Russian-English
бы - перевод : хотели - перевод : хотели бы рассмотреть - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В этой связи мы хотели бы рассмотреть процедуру приобретения гражданства несовершеннолетними детьми. | In this connection we would like to provide an overview of the procedure of acquiring citizenship for minor children. |
| Мы хотели бы также рассмотреть вопросы о путях и методах улучшения его методов работы. | We should also look at ways and means to improve its working methods. |
| Хотели бы? | Do you want extinct species back? |
| Хотели бы? | You would? |
| Мы хотели бы призвать другие страны рассмотреть возможность замены выращиваемых в настоящее время маковых культур новыми сортами. | We would wish to encourage other countries to consider substituting new varieties for currently cultivated poppy plants. |
| Мы хотели бы. | We'd like to. |
| Мы также хотели бы рассмотреть вопрос об увеличении числа постоянных или непостоянных членов, а также другие категории членства. | We are also willing to consider an increase in the number of permanent or non permanent members, as well as other categories of membership. |
| Мы бы хотели вина. | We'd like to have some wine. |
| Вы хотели бы пойти? | Would you like to go? |
| Который вы бы хотели? | Which would you like? |
| Какой бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какую бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какое бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какого бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Вы бы хотели спеть? | Would you like to sing? |
| Вы хотели бы спеть? | Would you like to sing? |
| Вы бы хотели присесть? | Would you like to sit down? |
| Вы бы хотели попробовать? | Would you like a taste? |
| Вы бы хотели попробовать? | Would you like to try? |
| Мы хотели бы помочь. | We'd like to help. |
| Мы хотели бы уйти. | We'd like to leave. |
| Мы хотели бы уехать. | We'd like to leave. |
| Вы бы хотели кофе? | Would you like to have coffee? |
| Мы бы хотели начать . | We would like to start it, |
| Что бы вы хотели? | What would you like? |
| А хотели бы стать? | Would you like to be? |
| Мы хотели бы пожениться. | We'd like to be married. |
| что бы вы хотели? | What will you have? |
| Мы бы хотели пожениться. | We'd like to marry. |
| Что бы Вы хотели? | What would you like? |
| Лиззи, вы бы хотели... | Lizzie, would you... |
| Мы хотели бы начать. | Say, we'd like to get started. |
| Хотели бы её послушать? | Would you like to hear it? |
| Что бы вы хотели? | What is it you'd like? |
| Следовало бы рассмотреть пример Дании. | The case of Denmark should be considered. |
| Моя делегация также только что слышала некоторые поправки, которые мы хотели бы предложить рассмотреть мы можем их внести прямо сейчас. | My delegation has also heard just now some amendments that we would like to suggest for consideration we can make those now. |
| Вы бы не хотели зайти? | Would you like to come? |
| Что бы Вы хотели выпить? | What would you like to drink? |
| Куда Вы хотели бы пойти? | Where would you like to go? |
| Куда бы вы хотели пойти? | Where would you like to go? |
| Куда бы Вы хотели пойти? | Where would you like to go? |
| Куда бы вы хотели сходить? | Where would you like to go? |
| Куда бы Вы хотели сходить? | Where would you like to go? |
| Куда бы вы хотели поехать? | Where would you like to go? |
| Куда бы Вы хотели поехать? | Where would you like to go? |
Похожие Запросы : хотели бы - хотели бы предпочесть - хотели бы представить - хотели бы обеспечить - хотели бы обеспечить - хотели бы расширить - они хотели бы - хотели бы изучить - Вы хотели бы - хотели бы иметь - мы хотели бы - Вы бы хотели - хотели бы получить - хотели бы получить
