Translation of "хотите обновить" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вид Обновить | View Redisplay |
| Обновить всё | Update All |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Обновить содержание диалога. | Refreshes the dialog's contents. |
| Я должен обновить паспорт. | I must renew my passport. |
| Мне нужно обновить подписку. | I need to renew my subscription. |
| Вставай Давай, вылезай, обновить себя. | Get up Come on, get out, renew yourself. |
| Мне нужно обновить водительские права. | I've got to get my license renewed. |
| Как мне обновить эту программу? | How can I update this software? |
| Им срочно нужно обновить свою систему. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Тому нужно обновить свой веб сайт. | Tom needs to update his website. |
| Пропадут ли все мои настройки, если обновить KDE? | KDE will in most cases be able to transport your settings intact. |
| Не могли бы вы обновить эти данные для меня? | Could I get you to update this data for me? |
| Увы, не существует согласия в том, как обновить Совет Безопасности. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Хотите? | Do you want that? |
| Хотите? | Do you want some? |
| А не хотите говорить, как хотите. | 'If you do not wish to tell me, do as you please. |
| Украина так и не смогла обновить кадры в государстве после распада Советского Союза. | Ukraine never managed to recast its state after the Soviet Union s collapse. |
| Скажи Тому, чтобы убедился, что он не забыл, что ему надо обновить паспорт. | Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport. |
| И хотите верьте, хотите нет, они согласились. | And believe it or not, they went for it. |
| Хотите верьте, хотите нет но это правда. | Believe it or not, that is true. |
| Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру. | The ideal of uniting teaching and research promised just such a breadth of organizational vision, one worth updating today. |
| Он не попросил денег он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи. | He did not ask for money he was only interested in updating his records. |
| Хотите купить? | Want to buy one? |
| Как хотите. | 'As you please.' |
| Хотите простокваши? | 'Would you like some curds and whey? |
| Не хотите? | Don t you? |
| Хотите пойти? | You want to go? |
| Хотите поехать? | You want to go? |
| Хотите автомобиль? | Do you want a car? |
| Хотите прокатиться? | Do you want a ride? |
| Спать хотите? | Are you sleepy? |
| Хотите пойти? | Do you want to go? |
| Хотите уйти? | Do you want to go? |
| Хотите поехать? | Do you want to go? |
| Пить хотите? | Are you thirsty? |
| Хотите выпить? | Do you want a drink? |
| Хотите отдохнуть? | Do you want to rest? |
| Хотите спать? | Do you want to sleep? |
| Хотите есть? | Do you want to eat? |
| Как хотите. | As you wish. |
| Хотите кусочек? | Do you want a bite? |
| Хотите чай? | Would you like to have some tea? |
| Хотите остановиться? | Do you want to stop? |
Похожие Запросы : обновить - Обновить- - обновить - хотите - обновить обучение - обновить данные - обновить соответственно - Обновить значок - обновить план - обновить вас - как обновить
