Translation of "художественное исследование" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
In Toribío we continue painting resistance.
Наша работа художественное предложение для наших городов.
Our work is an artistic offering for our cities.
Это художественное произведение было по настоящему бесценным.
This piece of art was really priceless.
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
Интерактивное исследование
Interactive Research
Наблюдательное исследование
Observational Research
Исследование, которое полезно.
Study that good.
Исследование по Колумбии
Colombia case study
Исследование по Гане
Ghana case study
Исследование по Кении
Kenya case study
Исследование по Мексике
Mexico case study
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.
This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий
Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?
GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.
Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?
How's your research going?
Исследование магии и религии.
The people did this.
Я вовсе не предлагаю моим вьетнамским братьям и сёстрам отшлифовывать своё художественное мастерство повсеместно. Но...
I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ...
Поэтому художественное наследие Леонардо количественно не велико, а ряд его работ утрачен или сильно повреждён.
Leonardo had many friends who are now renowned either in their fields or for their historical significance.
Недавнее исследование, проведённое в США,
A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.
And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.
And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?
And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.
The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта
Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов
Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.
He made a linguistic study of languages.
Том провёл своё собственное исследование.
Tom did his own research.
Утверждать, что ставка 0,25 (или даже 1 ) является высокой, это в нынешних условиях чистое художественное преувеличение.
To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole.
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
Have you been scooped ?
Наше исследование не является точным анализом
Our study is an impression of the moon's surface.
Не факт, что исследование вдохновит меня.
I don't get necessarily inspired by research.
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Explore the Universe in this detailed space simulation
Это исследование моих коллег из Торонто.
So this is work from a colleague in Toronto.
Более того, это исследование считается безосновательным.
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
2006 07 Durex Survey Still Influential
Я пишу исследование о французской революции.
I am writing a study of the French Revolution.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
His research bore fruit in the end.
И манга и аниме получили положительные отзывы критиков, хваливших художественное оформление произведения и его связь с предыдущими работами.
Both the manga and anime have had positive response from critics, who praised its connections to previous works and its artwork.
Но исследование также обнаружило и важные различия.
But the study also found important differences.
Научное исследование указывает на все три причины.
Academic research points to all three.

 

Похожие Запросы : художественное направление - художественное выражение - художественное сообщество - художественное производство - художественное исполнение - художественное оформление - художественное движение - художественное училище - художественное видение - художественное наследие - художественное представление - художественное воплощение - художественное стремление