Translation of "цель в виду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты не должен упускать из виду свою главную цель. | You must not lose sight of your main object. |
| Тем не менее, преследуя частные цели, он не упустит из виду цель более высокого порядка. | Yet in pursuing partial goals he will not lose sight of higher objectives. |
| Имейте это в виду. | Keep it in mind. |
| Имей это в виду. | Keep it in mind. |
| Имейте это в виду. | Keep this in mind. |
| Имей это в виду. | Keep this in mind. |
| Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Он попал в цель. | He hit the mark. |
| Стрела попала в цель. | The arrow hit the target. |
| Они попали в цель. | They hit the target. |
| Том попал в цель. | Tom hit the target. |
| Цель не в этом. | That's not the goal. |
| Я попал в цель. | I hit the target. |
| Имелась в виду Бродмурская лечебница. | Now Broadmoor is Broadmoor Hospital. |
| Что я имею в виду? | What do I have in mind? |
| Ты меня имеешь в виду? | Are you referring to me? |
| Что ты имеешь в виду? | What are you talking about? |
| Что Вы имеете в виду? | What do you mean? |
| Я имею в виду следующее. | What I mean is this. |
| Пожалуйста, имейте это в виду. | Please bear this fact in mind. |
| Кого вы имеете в виду? | Who are you referring to? |
| В виду показался белый корабль. | A white ship came into view. |
| Кого ты имеешь в виду? | To whom are you referring? |
| Что ты имеешь в виду? | What do you want to say? |
| Что ты имеешь в виду? | What're you referring to? |
| Что Том имеет в виду? | What does Tom mean? |
| Ты меня имеешь в виду? | Do you mean me? |
| Вы меня имеете в виду? | Do you mean me? |
| Кого вы имеете в виду? | Who do you mean? |
| Что имеет в виду Том? | What's Tom's point? |
| Что ты имел в виду? | What did you mean? |
| Что вы имели в виду? | What did you mean? |
| Что они имеют в виду? | What do they mean? |
| Что Том имел в виду? | What did Tom mean? |
| Кого имел в виду Том? | Who did Tom mean? |
| Кого ты имеешь в виду? | Who do you mean? |
| Том это имел в виду? | Is that what Tom meant? |
| Что она имела в виду? | What did she mean? |
| Вы имели в виду это? | Did you mean that? |
| Ты нас имеешь в виду? | Do you mean us? |
| Вы имеете в виду нас? | Do you mean us? |
| Ты это имел в виду? | Did you mean this? |
| Вы это имели в виду? | Did you mean this? |
| В виду показался белый корабль. | A white boat came into sight. |
Похожие Запросы : Цель в виду - Цель в виду - в виду - значит, имел в виду в виду - имел в виду - Имел в виду - имеет в виду - оставить в виду - Время в виду - имел в виду - Легко в виду - Борн в виду - простота в виду
