Translation of "центральная горная местность" to English language:

Dictionary Russian-English

местность - перевод :

Keywords : Mountain Mountain Highland West Pine Area Terrain Countryside Location Search Central Control Main Center

Examples (External sources, not reviewed)

Труднопроходимая горная местность, религиозно консервативное население и слабое правительство, давно сотрудничающее с Аль Каидой, создали относительно стабильный рай.	The rugged mountain terrain, a religiously conservative population, and a weak government with a history of collaboration with Al Qaeda have created a relatively sheltered haven.
Также здесь много самодельных мусорных баков, возможно, потому, что горная местность затрудняет регулярный вывоз мусора по определенным маршрутам.	There are a lot of improvised trash cans, too, perhaps because the hilly terrain kept the roads here off of regular collection routes.
Армения горная страна.	Armenia is a mountainous country.
Центральная).	Eylau).
Амгунь в верховьях типичная горная река.	Its main tributary is the Nimelen River.
Сельская местность Камбоджи	Cambodian countryside
Сельская местность прекрасна.	The countryside is beautiful.
Другая Центральная Европа	The Other Central Europe
Эта местность незнакома мне.	The landscape is unfamiliar to me.
Я знаю эту местность.	I know the area.
Том знает эту местность.	Tom knows the area.
Центральная Америка также празднует	Central America celebrates as well, more or less.
Местность очень пологая. И болотистая.	And it's very flat. It's very swampy.
Ты хорошо знаешь эту местность?	Do you know the area well?
Вы хорошо знаете эту местность?	Do you know the area well?
Это не Центральная школа вождения?	Isn't this Central Driving School?
Лесистая местность была разделена на фермы.	The woodland was parceled into farms.
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.	The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
В центральной части острова местность гористая.	Wrangel Island is about wide and in area.
Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.	The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью.	Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night.
Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.	The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.	Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.
Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации.	Central Europe has found itself in a completely new situation.
Центральная Европа ( Mitteleuropa) воскресла и Германия объединилась.	Mitteleuropa revived and Germany reunified.
Центральная нервная система состоит из четырёх органов.	The central nervous system consists of four organs.
Том знает эту местность как свои пять пальцев.	Tom knows this area like the back of his hand.
Центральная Европа ок залась в совершенно новой ситуации.	Central Europe has found itself in a completely new situation.
Киберчайхана на Баркемпе Центральная Азия, фото Алексея Сидоренко	Cyber Chaikhana, at Bar Camp Central Asia, photo by Alexey Sidorenko
Нам пришлось ехать через холмистую местность по узким дорогам.	We had to drive on narrow roads through hilly terrain.
Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно).	Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno.
Мексика и Центральная Америка также пострадают от продолжительного спада.	Mexico and Central America will also suffer from the long recession.
Алло, Раковая Центральная , жизнерадостно говорил он, когда они звонили.	Hello, Cancer Central, he would announce cheerily when they called.
Сегодня Центральная избирательная комиссия Кыргызстана подтвердила, что выборы состоялись.	The Central Elections Commission confirmed that Kyrgyzstan's presidential election were valid in the late evening on October 30.
Река Рамисос и древние холмы Гомфои, Фессалия, Центральная Греция.	River Pamisos and Ancient Gomfoi Hill, Thessalia, Central Greece.
В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.	The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.
Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро).	Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro.
В течение 15 лет Центральная Европа была образцовым студентом демократизации.	For 15 years, Central Europe has been a model student of democratization.
В 2006 году коренные народы 20 разных племен снова заняли местность.	In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale.
Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины.	It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble.
Находящаяся в северно восточных глубинах страны местность Сертан это бразильская пустыня.	Located in the northeastern hinterlands, the Sertão is the Brazilian desert.
Россия возможно даже справляется лучше, чем Украина, Беларусь и Центральная Азия.	Russia probably hasn t even done as badly as Ukraine, Belarus, and Central Asia.
Организованная для десяти пар коллективная свадьба в Дайкунди (центральная часть Афганистана).	Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan.
На языке майя также говорят в Белизе и Гватемале (Центральная Америка).	Mayan is also spoken in the Central American countries of Belize and Guatemala.
Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003.	The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.

Показать эту страницу на русском языке