Translation of "частное акционерное общество" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aktiengesellschaft акционерное общество)) на European Company (Societas Europaea, SE). | In 2014, SAP changed from an AG to a European Company (Societas Europaea or SE). |
| Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций. | The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. |
| 19 декабря 1995 преобразован в открытое акционерное общество, 51 акций в федеральной собственности. | The airport then became a joint stock company in 1995, with 51 owned by the state. |
| К 1 января 1995 года концерн Deutsche Telekom был преобразован в акционерное общество. | Deutsche Telekom was formed in 1996 as the former state owned monopoly Deutsche Bundespost was privatized. |
| Четвёртый участник консорциума открытое акционерное общество Ала Тоо Кени , которое и привлекло внимание дизельчан . | The fourth consortium member is Ala Too Keni , the Kyrgyz joint stock company. Diesel people focused their attention on the latter. |
| Частное использование | Case Usage |
| Я частное лицо. | I'm a private person. |
| В декабре 1996 года предприятие было преобразовано в открытое акционерное общество Евроазиатская энергетическая корпорация, в последующем вошедшая в состав корпорации ENRC. | In December 1996, the enterprise was restructured into an open joint stock company, Eurasian Power Corporation ( ОАО Евроазиатская энергетическая корпорация ). |
| Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность. | Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime. |
| Акционерное общество Казахтелеком объявило , что в январе 2016 года начнёт перехватывать информацию, передаваемую через все виды мобильной связи, требуя от жителей устанавливать новый национальный сертификат безопасности на их устройства. | Kazakhtelecom JSC announced that it will begin intercepting all mobile communications in January 2016 by requiring citizens to install a new national security certificate on their devices. |
| И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. | And, of course, there was a private golf course. |
| Общество. | 528 29. |
| Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем. | Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. |
| Тогда и только тогда следом придет и частное финансирование. | Then and only then will private financing follow. |
| Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство. | Public private partnerships are often a good way to do this. |
| Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. | A new society what we call the Networked Society is emerging. |
| Общество меняется. | Society is changing. |
| Общество разделено. | Society is divided. |
| И с Дождем не общаюсь. И выступаю как частное лицо. | And I m not commenting to Dozhd television, and I m speaking as a private citizen . |
| Неразвитое гражданское общество. | A weak civil society. |
| Гражданское общество слабо. | Civil society is weak. |
| Общество против ГЭС. | The community vs. the hydroelectric plant |
| Общество формируют люди. | The men form a society. |
| Проблема в том, что государственно частное партнерство обязано обеспечить конкурентоспособный возврат инвестиции. | Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif. |
| Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы. | Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986. |
| Куба ничего не делая, мы говорим, что выбор генсека частное дело Совбеза? | It strengthens it. FindTheBestUNleader 1for7billion Maritza Chan ( MaritzaChanV) April 27, 2015 Cuba by failing to act, are we saying SG selection is a private matter for the SC? 1for7billion Natalie Samarasinghe ( Natalie_UNA) April 27, 2015 Indonesia SC should recommend more than 1 candidate veto shld not apply. |
| Опиум душит афганское общество. | Opium is choking Afghan society. |
| Ограничение свободы поляризует общество. | Curtailing freedom merely polarizes society. |
| Общество отражает эти настроения. | The community has reflected these sentiments. |
| Одна цель, одно общество | One goal, one society |
| Законы, гомосексуальность и общество | Laws, Homosexuality, and Society |
| Общество изменяют отдельные личности. | Changes in society come from individuals. |
| Общество состоит из индивидов. | Society is composed of individuals. |
| Общество состоит из индивидуумов. | Society is composed of individuals. |
| Том хочет изменить общество. | Tom wants to change society. |
| В беседе он возражал Нет, Церковь это не гражданское общество, это священное общество . | In a conversation he protested No, the Church is not civil society, it is sacred society. |
| Частное потребление составляет всего около 37 ВВП Китая наименьшую долю любой из больших экономик. | Private consumption accounts for only about 37 of China s GDP the smallest share of any major economy. |
| Частное лунное затмение происходит, когда Солнце, Земля и Луна выстраиваются приблизительно на одной линии. | A partial lunar eclipse occurs when the sun, the Earth, and the moon are arrayed imperfectly on a line. |
| Общество определенно выразило свое желание. | The nation had definitely expressed its wishes. |
| Мы построили идеальное общество потребления. | We have built a perfect society of consumption. |
| Цифровое гражданское общество новая среда | Digital Civil Society an emerging environment |
| Когда же общество, наконец, проснётся? | When will society wake up? |
| Мы хотим построить новое общество. | We want to build another society. |
| Крутая девчонка Так думает общество. | Cool girl This how society thinks. |
| Влияние телевидения на общество велико. | The influence of TV on society is great. |
Похожие Запросы : частное акционерное - Акционерное общество - акционерное общество - акционерное общество - акционерное общество - акционерное общество - головное акционерное общество - головное акционерное общество - немецкое акционерное общество - инвестиции акционерное общество - упрощена акционерное общество - открытое акционерное общество - акционерное общество закрытого типа - акционерное общество закрытого типа
