Translation of "residence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Residence - translation :

Keywords : резиденции жительства резиденцию Резиденция резиденция

Examples (External sources, not reviewed)

Residence?	Проживание?
Newton's residence.	Дом Ньютонов.
Bride's residence?	Место жительства невесты?
Groom's residence?	Место жительства жениха?
Sternwood residence.	Дом Стернвудов.
Cathcart residence.	Резиденция Катхарта.
Camurati residence?	Дом Камурати?
Dependent residence status	Статус проживания в качестве иждивенца
Rural Baroque residence	Барочная загородная резиденция
Miss Phelps' residence.	В резиденцию мисс Фэлпс.
That's Hagen's residence.	Это адрес Хагена.
The Bellaris residence...	Итак, вилла Беларис...
Yes, Rogers residence.	Да, это вилла Роджерс.
Mr. Adams' residence.	Алло, квартира мистера Адамса.
The Alien Residence Act	Закон о проживании в стране иностранцев
Residence 127 Cambridge Circle	Домашний адрес 127 Cambridge Circle,
This the Whitson residence?	Это резиденция Уитсонов?
At the Bellaris residence?	Не Беларис, часом?
Country of residence Russian Federation	Country of residence Russian Federation
Is this the Kobayashi residence?	Здесь проживает семья Кобаяши?
Residence and work permit www.udlst.dk	Студенческая организация Campus Hungary http www.campushungary.hu
Is it a private residence?	Прибежище для странников?
What is the groom's residence?	Каково место жительства жениха?
Is this the Farley residence?	Алло! Это резиденция Фарли?
He has a residence in Geneina.	Все оставшиеся в живых бежали.
Administrative support granting a residence permit	административная поддержка предоставление вида на жительство
For Presidential Palace read Official Residence .	Заменить слова президентский дворец словами официальная резиденция.
Residence of households non permanent workers	местонахождение домашних хозяйств непостоянные работники
Household headship by sex, residence, 2000	Главы домашних хозяйств в разбивке по полу и месту жительства в 2000 году
Poison hath residence, and medicine power	Яд имеет место жительства, власти и медицины
Comes and goes, no residence there.	Там все является туристом, приходит и уходит.
Stop off at the bishop s residence	Остановитесь в резиденции епископа
Yes, this is Mr. Yardley's residence.	Да, это резиденция мистера Ярдли.
Dr. Sutton's residence. Who is it?	Резиденция доктора Саттона?
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.	После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
Ipswich 'pig in residence' house for sale	Ипсвичский дом со свиньей продаётся
The residence has since fallen into disrepair.	Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
This is my residence during the winter.	Еврейско хазарская переписка в X веке.
Miserable is the residence of the arrogant.	И (как же) скверна обитель высокомерных!
Miserable is the residence of the arrogant.	Скверно пребывание возгордившихся!
Miserable is the residence of the arrogant.	Из этого следует, что неверующие не попадут в Преисподнюю до тех пор, пока не сознаются в содеянном. Когда же это произойдет, они окажутся перед вратами Ада, и каждый из них будет входить в Преисподнюю через врата, которые будут соответствовать роду его злодеяний.
Miserable is the residence of the arrogant.	Как же скверна обитель возгордившихся! .
Miserable is the residence of the arrogant.	Ад скверное жилище и местопребывание для тех, кто возгордился, возносился, не повиновался истине, не веровал в Аллаха и Его посланников!
Miserable is the residence of the arrogant.	О, как мерзко жилище гордецов!
Miserable is the residence of the arrogant.	И как мерзка обитель тех, Которые исполнились гордыни!

Показать эту страницу на русском языке