Translation of "частота вращения" to English language:

Dictionary Russian-English

частота - перевод :

частота вращения - перевод :

Keywords : Rate Frequency Frequency Heart Increasing

Examples (External sources, not reviewed)

Остсутствует частота оцифровки	Sample format non available
Во вторых, различные оси вращения,	Secondly, different types of pivots.
Его частота примерно 12 циклов в минуту.	It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Двумерная платформенная игра с небольшими эффектами вращения	2D platform game with a slight rotational twist
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.	Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Кеплер измеряет скорости вращения звёзд в скоплении Плеяд	Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster
Частота сокращений мышцы постепенно уменьшается в течение оргазма.	The rate of contractions gradually slows during the orgasm.
Комбинация вращения , с одной стороны, и Интернет с другой.	The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
По мере старения звезды её скорость вращения начинает замедляться.	As a star ages, its spin rate begins to slow down.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.	If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Частота дыхания влияет на содержание углекислого газа в крови.	Carbon dioxide has no liquid state at pressures below .
Частота сердечных сокращений (Freq) число сокращений сердца в минуту.	In the papyrus, it acknowledges the connection of the heart to the arteries.
Частота ураганов практически не изменилась, но изменились их сила и продолжительность.	The frequency of hurricanes has not changed much, if at all. The big changes are in hurricanes intensity and duration.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.	Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Частота 16 ⅔ Гц до сих пор используется в некоторых европейских железнодорожных сетях (Австрия, Германия, Норвегия, Швеция и Швейцария), частота 25 Гц на старых железнодорожных линиях США.	16.7 Hz power (formerly 16 2 3 Hz) is still used in some European rail systems, such as in Austria, Germany, Norway, Sweden and Switzerland.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.	In one recent paper, a comparison of ex users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long term users of 10 years, and short term users of 3 years.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.	Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.
Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .	What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.	In all cases the frequency of use was 10 19 days per month.
Учёные ранее предполагали, что небольшая скорость вращения Венеры объясняется её плотной атмосферой.	Scientists have previously suggested that Venus' slow rotation rate is explained by its thick atmosphere.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.	Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.	is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
На своих пиковых скоростях вращения эти взрослеющие звёзды выбрасывают большие количества звёздного ветра.	At their peak spin rates, these maturing stars eject large amounts of stellar wind.
Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли.	In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.	Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
С началом вращения сидения медленно поднимаются, в результате люди крутятся в воздухе вниз головой.	When the rotation starts the seats are lifted slowly, causing the people to float upside down.
Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления.	The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842).
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.	Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,	And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Скорости вращения галактик внутри скоплений слишком велики значит они должны быть заключены в тёмную материю.	The speed with which galaxies within clusters are orbiting is much too large it must be embedded in dark matter.
Частота одной из аллелей изменяется, становясь более или менее распространённой среди других форм этого гена.	The frequency of one particular allele will become more or less prevalent relative to other forms of that gene.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.	The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
После окончания тренинга они возвращаются несколько дней спустя и снова проверяются на подобные задачи мысленного вращения.	Then, once they are done with the training, they come back a few days later and they are tested again on a similar type of mental rotation task.
У девушек обе руки вытянуты, но немного согнуты (более изящно), и они совершают вращения вперед руками.	They switch off with their one arm straight and the other bent. Girls will have both their arms out but a little bent (more dainty) and do a forward roll with their hands.
В большинстве металлов плазменная частота находится в ультрафиолетовой области спектра, делая их блестящими в видимом диапазоне.	In most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.
Вега очень быстро вращается вокруг своей оси, на её экваторе скорость вращения достигает 274 км с.	It is rotating rapidly with a velocity of 274 km s at the equator.
Многих этот звук успокаивает, и интересно, что 12 циклов в минуту это примерно частота дыхания спящего человека.	Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human.
Кеплер измеряет скорость вращения каждой звезды, отслеживая время между появлением узнаваемых звездных пятен таких, как солнечные пятна.	Kepler measures each star's spin rate by tracking the time between the appearance of recognizable starspots like sunspots.
Поверхность вращения поверхность, образуемая при вращении вокруг прямой (оси поверхности) произвольной линии (прямой, плоской или пространственной кривой).	A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) around a straight line in its plane (the axis).
Поскольку ось вращения Земли наклонена относительно плоскости её орбиты, угол падения солнечных лучей зависит от времени года.	Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Последняя миссия космического телескопа Кеплер помогла астрономам собрать самый полный каталог скоростей вращения звёзд, входящих в скопление Плеяд.	The latest mission by the Kepler space telescope has helped astronomers collect the most complete catalog of spin rates among the stars of the Pleiades cluster.
Звёздное скопление Плеяды предоставляет отправную точку для теоретических моделей вращения звёзд, как младших, так и старших , рассказала Рибалл.	The Pleiades star cluster provides an anchor for theoretical models of stellar rotation going both directions, younger and older, said Rebull.
Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.	As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.
Частота волны определяет ее цвет красный цвет, фиолетовый цвет между ними в диапазоне лежат все остальные цвета радуги.	The frequency of the wave determines its color is red light, is violet light, and between these (in the range 4 ) are all the other colors of the rainbow.
17 декабря 2009 года правое переднее колесо неожиданно отработало в нормальном режиме в течение первых трёх попыток вращения.	On sol December 17, 2009, the right front wheel suddenly began to operate normally for the first three out of four rotations attempts.

Показать эту страницу на русском языке