Translation of "частота микроволнового излучения" to English language:

Dictionary Russian-English

частота - перевод :

Keywords : Radiation Cosmic Electromagnetic Emissions Radiation Rate Frequency Frequency Heart Increasing

Examples (External sources, not reviewed)

Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.	As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.
Остсутствует частота оцифровки	Sample format non available
Арно Пензиас и Роберт Уилсон сделали именно такое неожиданное обнаружение в 1965 году, когда их попытки уменьшить шум в их удивительно современной радио антенне довели их до обнаружения космического микроволнового фонового излучения.	Arno Penzias and Robert Wilson made such an unexpected discovery in 1965, when their attempts to reduce the noise in their state of the art radio antenna led them to discern the cosmic microwave background.
Но в глубине радиуса действия микроволнового фона они видят какое то нетипичное волнообразование.	But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation.
Чем светлее объект, тем меньше излучения.	The lighter the object, the less radiation.
Его частота примерно 12 циклов в минуту.	It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.	Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Частота сокращений мышцы постепенно уменьшается в течение оргазма.	The rate of contractions gradually slows during the orgasm.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.	If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Частота дыхания влияет на содержание углекислого газа в крови.	Carbon dioxide has no liquid state at pressures below .
Частота сердечных сокращений (Freq) число сокращений сердца в минуту.	In the papyrus, it acknowledges the connection of the heart to the arteries.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.	Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу.	Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye.
Со временем давление излучения от скопления развеивает облако.	Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.
Он играет важную роль в поглощении опасного ультрафиолетового (УФ) излучения, тем самым защищая всё живое на поверхности от губительного излучения.	The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface.
Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца.	The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.
Частота ураганов практически не изменилась, но изменились их сила и продолжительность.	The frequency of hurricanes has not changed much, if at all. The big changes are in hurricanes intensity and duration.
Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.	In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.
Частота 16 ⅔ Гц до сих пор используется в некоторых европейских железнодорожных сетях (Австрия, Германия, Норвегия, Швеция и Швейцария), частота 25 Гц на старых железнодорожных линиях США.	16.7 Hz power (formerly 16 2 3 Hz) is still used in some European rail systems, such as in Austria, Germany, Norway, Sweden and Switzerland.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.	In one recent paper, a comparison of ex users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long term users of 10 years, and short term users of 3 years.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.	Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.
Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .	What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.	In all cases the frequency of use was 10 19 days per month.
равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.	is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
Самый сильный вид излучения, УФ С, не мог проникнуть сквозь атмосферу Земли.	The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.
Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения.	Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
В 1905 году Эйнштейн предположил, что квантование энергии свойство самого электромагнитного излучения.	In 1905, Einstein was the first to propose that energy quantization was a property of electromagnetic radiation itself.
Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления.	The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842).
Чем толще объект, тем больше излучения он требует и тем больше времени нужно.	The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.
Вне зависимости от разных повреждений от излучения, человеческое население создало гораздо большие разрушения.	Whatever damage radiation has wrought, human habitation has caused far greater destruction.
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,	And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Частота одной из аллелей изменяется, становясь более или менее распространённой среди других форм этого гена.	The frequency of one particular allele will become more or less prevalent relative to other forms of that gene.
Они очень подвержены заболеванию раком кожи и глазным заболеваниям под влиянием ультрафиолетового излучения солнца.	They are highly susceptible to skin cancer and eye disorders caused by exposure to the sun s ultraviolet rays.
В большинстве металлов плазменная частота находится в ультрафиолетовой области спектра, делая их блестящими в видимом диапазоне.	In most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.
Многих этот звук успокаивает, и интересно, что 12 циклов в минуту это примерно частота дыхания спящего человека.	Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human.
Данные со спутника TOMS 7, изображенные на экране, показывают среднегодовое распределение ультрафиолетового излучения на поверхности Земли.	The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
В те ранние дни нашей эволюции, на области у экватора просто обрушивались высокие уровни УФ излучения.	In those early days of our evolution, looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation.
На фото уровень гамма излучения в центре Киева равный 0,09 мкЗв при допустимом максимуми в 0,30.	The photo shows the level of gamma radiation in downtown Kyiv at 0.09 μSv h with an acceptable maximum of 0.30 μSv h.
Следует заметить, что энергия перехода оптической накачки в трёх и четырёхуровневых лазерах превышает энергию перехода излучения.	Note that in both three and four level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition.
Потом мы численно решили уравнения теплопередачи и излучения, используя данные реальной телеметрии в качестве граничных условий.	Then, we numerically solve thermal conduction and radiation equations using the actual flight telemetry as boundary conditions.
Частота волны определяет ее цвет красный цвет, фиолетовый цвет между ними в диапазоне лежат все остальные цвета радуги.	The frequency of the wave determines its color is red light, is violet light, and between these (in the range 4 ) are all the other colors of the rainbow.
Величина излучения, испускаемого объектом, увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет нам видеть различия в температуре.	The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name).
Главной отрицательной обратной связью является увеличение инфракрасного излучения с земной поверхности в космос по мере её нагрева.	The main negative feedback is the energy the Earth's surface radiates into space as infrared radiation.
formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.	formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.
Отражённое излучение есть сумма по всем направлениям приходящего излучения (Li), умноженного на коэффициент отражения из данного угла.	The reflected light being the sum of the incoming light (Li) from all directions, multiplied by the surface reflection and incoming angle.

Показать эту страницу на русском языке