Человек из толпы	Man in crowd
человек из полиции.	I have someone coming from the police station to take it down.
Человек из прошлого?	Who is he, someone from the past?
Человек из Ванамейкерса?	The man from Wanamaker's?
Человек из надежды Wałęsa.	Man of Hope ( Wałęsa.
Создан человек из поспешности!	Man is made of inordinate haste.
Создан человек из поспешности!	Man was created of haste.
Создан человек из поспешности!	The human being was created of haste.
Создан человек из поспешности!	Man is hasty by nature.
Создан человек из поспешности!	Man is made of haste.
Ах, человек из Этиго.	Ah, the man from Echigo's.
разрешается въезд 1000 человек из Западного Самоа и 400 человек из других стран.	The quotas allow the admission of 1,000 persons from Western Samoa and 400 from other countries.
Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек.	Of the 37 people on board, 31 died.
Из высшего руководства партии были казнены 25 человек, из военного руководства 187 человек, из 51 члена ЦК МНРП были казнены 36 человек.	25 persons from the top leadership of the party, 187 persons from the military leadership, and thirty six of the fifty one members of the central committee were executed.
Из за двери появился человек.	A man appeared from behind the door.
Сколько человек из вас идёт?	How many of you are going?
Экипаж состоял из шести человек.	A crew was needed of seven men.
Экипаж состоял из 700 человек.	She was manned by 700 men.
Создан человек из поспешности торопливым !	Man is made of inordinate haste.
Создан человек из поспешности торопливым !	Man was created of haste.
Создан человек из поспешности торопливым !	Man is hasty by nature.
Создан человек из поспешности торопливым !	Man is made of haste.
Создан человек из поспешности торопливым !	Man is a creature of haste.
человек, из которых 10 млн.	The Act supports the goal of improving the representation of the four designated groups in a large number of workplaces across Canada.
Из него высадились 20 человек.	Twenty people disembarked.
из самого Афганистана 650 человек	From inside Afghanistan 650 persons
из других стран 50 человек.	From other countries 50 persons.
Сколько здесь человек из Калифорнии?	How many people here from California?
Существует человек из штаб квартиры.	There is a person from headquarters.
Ну, приехал человек из Конотопа.	Ну, приехал человек из Конотопа.
Человек из страны под кучей...	A man from the country under a pile...
Внезапно, из темноты, возник человек ...	SUDDENLY, OUT OF THE DARKNESS, THERE EMERGED A MAN ...
Этот фальшивый человек из народа ,..	That fake man of the people.
Знаете, человек из того дома.	Meng? Who is Meng? You know.
Форбс человек из страховой компании.	Forbes was the insurance man.
Самый честный человек из всех.	The best straight man ever.
Делегация из пяти человек, сэр.	A deputation of five, sir.
Этот человек не из полиции!	That man isn't a police officer!
Странный человек из незнакомой страны	Such a strange man... from a strange country.
Человек из Ёсивары, подойди сюда!	The man from Yoshiwara, come in!
Первый человек из земли, перстный второй человек Господь с неба.	The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
Первый человек из земли, перстный второй человек Господь с неба.	The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven.
Примерно 520 000 человек являются выходцами из Индии, 490 000 человек из Пакистана и Бангладеш и 490 000 человек из Африки и Антильских островов.	There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.
Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.	The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.	A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Показать эту страницу на русском языке