Translation of "через две недели после того как" to English language:

  Dictionary Russian-English

как - перевод :
How

как - перевод :
Like

как - перевод :
Just like

как - перевод :
As a

как - перевод :
As being

как - перевод :
How is

как - перевод :
As an

как - перевод :
Like as

как - перевод :
Like a

как - перевод :
How are

Keywords : Seconds Minutes These After Before Three Later Four After Since School Left Night Besides After Someone Before Across Minute Door Hour Weeks

  Examples (External sources, not reviewed)

Примерно через две недели.
In about two weeks.
Увидимся через две недели.
See you in two weeks.
Свадьба через две недели.
The wedding is in two weeks.
Пожалуйста, приходите через две недели.
Please come again two weeks from today.
Я вернусь через две недели.
I will be back in two week's time.
Через две недели ему станет лучше.
He will get better in two weeks.
Через две недели молодой князь умер.
He died on 23 April 1610 two weeks later.
Том умер через три недели после аварии.
Tom died three weeks after the accident.
Том умер через три недели после этого.
Tom died three weeks after that.
Более того, последние две недели Росстат фиксирует дефляцию.
Moreover, Rosstat has recorded deflation over the past two weeks.
Прошло две недели.
Two weeks went by.
Приблизительно две недели.
Approximately two weeks.
Уже две недели, как стоит плохая погода.
The weather has been bad for two weeks.
И через две недели я получил смс Ты едешь в Америку .
And two weeks later I received a text message You're going to America.
Милошевич капитулировал спустя две недели после обвинения, и война закончилась.
Milosevic capitulated two weeks after he was indicted, and the war ended.
Это заняло две недели.
It took two weeks.
Жара стояла две недели.
It was hot for two weeks.
Через месяц после того, как он заболел, он умер.
One month after he had become ill, he died.
Я в больнице был, недели через две, я думаю, когда мне принесли компьютер.
OK I was in the hospital two weeks after and I think someone brought me a computer.
Она пришла через три минуты после того, как я позвонил.
She came three minutes after I called.
Том разбил машину через неделю после того, как её купил.
Tom crashed his car a week after he bought it.
Празднование Новруза длится две недели.
The Nowruz holidays last for two weeks.
Этот билет действителен две недели.
This ticket is good for two weeks.
Две недели стояла жаркая погода.
The weather stayed hot for two weeks.
До Рождества всего две недели.
Christmas is just two weeks from now.
До Рождества всего две недели.
Christmas is just two weeks away.
До Рождества всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.
Дождя не было две недели.
There has been no rain for two weeks.
Я прибыл две недели назад.
I arrived two weeks ago.
Пропуск действителен только две недели.
The pass is only valid for two weeks.
Давно мама болеет? Недели две .
How long has your mother been ill? About two weeks.
Увидимся через три недели.
See you in three weeks.
Менее чем через две недели в различных субъектах Российской Федерации пройдут выборы регионального масштаба.
In roughly two weeks, Russia will hold elections across the country for a series of regional offices.
Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.
Tom died three days after he arrived in Boston.
Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Том пришёл через три минуты после того, как я позвонил ему.
Tom came three minutes after I called him.
Урбан II умер 29 июля 1099 года, через две недели после взятия крестоносцами Иерусалима, но еще до получения этого известия в Италии.
Urban II died on July 29, 1099, fourteen days after the fall of Jerusalem to the Crusaders, but before news of the event had reached Italy his successor was Pope Paschal II.
Я пробыл в хирургии две недели.
I was at the surgery for two weeks.
Блогер Stefanb написал две недели назад
Blogger Stefanb wrote two weeks ago
Встречи проводятся раз в две недели.
Meetings are held every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта работа займет недели две три.
The work will take anywhere from two to three weeks.
Я две недели сидела на диете.
I have been on a diet for two weeks.
Мы провели в Лондоне две недели.
We stayed in London for a fortnight.

 

Похожие Запросы : через две недели после того, как - две недели - две недели - две недели - две недели - через неделю после того, как - после того, как - как после того, как - каждые две недели - каждые две недели - две недели срок - длился две недели - две недели сегодня - за две недели - длинные две недели
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке