Translation of "числу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| По числу нейтронов? | Is it by the number of neutrons it has? |
| К числу последних относятся | These include the following |
| К их числу относятся | These are, primarily |
| К их числу относятся | Among these are |
| К их числу относятся | A number of implementing decrees have been promulgated in order to achieve these aims. |
| Присоединить к этому числу | Attach to this numeric label |
| Или по числу протонов? | Is it by the number of protons it has? |
| Или по числу электронов? | Is it by the number of electrons? |
| по числу жертв , которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их. | According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number. |
| по числу жертв , которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их. | According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number. |
| К числу основных выгод относятся | Major benefits include |
| К числу достижений следует отнести | Among the achievements to date |
| К числу запланированных улучшений относятся | Planned improvements include |
| К числу этих принципов относятся | These principles include |
| К числу таких задач относятся | Challenges included |
| К числу предлагаемых мероприятий относятся | The proposed main activities include |
| К числу таких документов относятся | They include |
| К числу таких товаров относятся | These goods include the following |
| Я принадлежала к их числу. | I was one of them. |
| К их числу относятся следующие | They include |
| Вообще, ответ по числу протонов. | Well the answer is, it's by the number of protons. |
| Он численно равен числу протонов. | And that' s literally the number of protons. |
| Площадь круга равна числу π... | So the area of a circle is equal to pi. |
| Все они принадлежат к числу лучших. | Every one of them is among the best. |
| Все они принадлежат к числу лучших. | All were of the best. |
| Все они принадлежат к числу лучших. | All are of the chosen. |
| К числу других мероприятий НПО относятся | Among other activities of the NGOs |
| К числу основных требований относятся следующие | The basic requirements are as follows |
| Впоследствии к числу авторов присоединился Казахстан. | Kazakhstan subsequently joined the sponsors. |
| К числу основных недостатков относятся следующие | Key shortcomings are |
| К числу этих изменений относятся следующие | These changes include |
| Впоследствии к числу авторов присоединилась Швейцария. | Switzerland subsequently joined the sponsors. |
| К числу основных мероприятий относились следующие | Major activities included |
| К числу этих факторов относятся следующие | Observations from the broader work of the Partnership so far include |
| К числу этих инициатив относятся следующие | Among these initiatives |
| ОТНОШЕНИИ К ОБЩЕМУ ЧИСЛУ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ БЕЖЕНЦЕВ | OF TOTAL NUMBER OF REGISTERED REFUGEES |
| К числу этих проблем относятся следующие | These were |
| К числу этих мер могут относиться | Actions might include |
| Заметьте я выстроил число к числу | Notice I lined up this decimal right below this decimal. |
| Давайте отправимся к отрицательному числу два. | So let's go to negative two. |
| Я не принадлежу к их числу. | I don't belong there. |
| Даже если верить этому числу, как и числу в один на 73 миллиона, оно обозначает совсем не то. | Even if you believe the number, just like the 73 million to one, that's not what it meant. |
| Именно к такому числу нам нужно стремиться. | That s the kind of number we need to shoot for in this day and age. |
| Мы поможем как можно большему числу людей. | We will help as many people as we can. |
| Мы поможем как можно большему числу людей. | We'll help as many people as we can. |
