Translation of "чистый расчет" to English language:


  Dictionary Russian-English

расчет - перевод : чистый - перевод : чистый - перевод : чистый расчет - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Расчет времени?
Timing?
Стакан чистый.
The glass is clean.
Он чистый.
It's blank.
Он чистый.
It's clean.
Том чистый.
Tom is clean.
Я чистый.
I'm clean.
Он чистый?
Is it clean?
Этот чистый.
This one is clean.
И это правильный расчет.
That is the right calculation.
Это чистый эскапизм.
This is pure escapism.
Этот стол чистый.
This table is clean.
Её щенок чистый.
Her puppy is clean.
Это чистый эскапизм.
It's pure escapism.
Воздух здесь чистый.
The air here is clean.
Это чистый спирт!
It's pure alcohol!
Чистый итог 21 153,3
Net total 21 153.3
Этот продукт экологически чистый.
This product is environmentally friendly.
Судья отменил чистый гол.
The referee cancelled a clean goal.
Расчет времени и секретность достойны похвалы.
The timing and the secrecy, worth lauding. NoToCorruption Mohammad Kaif ( MohammadKaif) November 8, 2016
i) чистый расчет по платежам, причитающимся в одной и той же валюте на одну и ту же дату, будь то путем новации или каким либо иным способом
(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise
Дети не чистый лист бумаги.
So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.
We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Дай мне чистый лист бумаги.
Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, принесите мне чистый нож.
Please bring me a clean knife.
Нара тихий и чистый город.
Nara is a quiet and clean city.
Расчет один, что дома живу, непокупное, ненанятое.
'Just one advantage I live in my own house, which is neither bought nor hired.
Государственное управление это вам не сухой расчет.
Governance is not maths.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Юные добровольцы, выступающие за чистый воздух.
Youth volunteers who pledged for a haze free environment.
Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.
But Kim s calculus is different from that of most rulers.
Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Он слишком чистый и высокой души человек.
He is a man of too pure and lofty a nature.'
Астана это маленький, чистый, уютный, тихий город.
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
Я хотел бы построить экологически чистый дом.
I'd like to build an eco friendly house.
За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.
Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет.
But Brazil's size need not go for nought.
Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
Only individuals and families counted.
Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения.
Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning.
Есть ли у Вас при себе чистый шприц?
Are you carrying clean needles?
Но в 1960 х это был чистый город.
But in the 1960s it was a tidy town.
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.
Flowers and trees need clean air and water.
Даже напротив, именно в таких условиях критически необходим взвешенный расчет.
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary.

 

Похожие Запросы : чистый расчет основа - чистый чистый - чистый чистый - расчет расчет - чистый - чистый - расчет - расчет - Расчет, - расчет