Translation of "чтобы получить результаты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сила это способность оказывать влияние на других, чтобы получить желаемые результаты. | Power is the ability to affect others to produce the outcomes one wants. |
| Чтобы получить реальные результаты помощь должна быть увеличена раз в десять, если не больше. | Whereas the US now spends nearly 400 billion on defense, the National Endowment for Democracy lives on a budget of some 40 million, a fraction of which is spent in the Greater Middle East. |
| Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. | Now is the time to build momentum and deliver lasting results. |
| Чем больше денег, тем больше необходимость получить результаты, которые можно использовать. | The more money, the greater the need to show usable results. |
| Или они погрязли бы в неэффективных, плохо финансируемых попытках получить быстрые результаты, чтобы сказать потом, что это было невозможно? | Or would they become mired in ineffective, poorly funded attempts to obtain quick results, and then say it couldn t be done? |
| Вы можете получить видео дополнение к событию, о котором читаете. Вы можете получить последние спортивные результаты и т.п. | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| Если США хотят получить положительные результаты, они должны прекратить действовать в одиночку. | If the US wants better results, it should stop going it alone. |
| Он много работал, чтобы получить приз. | He worked hard in order to get the prize. |
| Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. | You have to create problems to create profit. |
| Я сделаю всё, чтобы получить работу. | I would do anything to get a job. |
| Я приложу все усилия, чтобы его получить. | I will make every effort to get it. |
| У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. | I don't have enough credits to graduate. |
| Он очень старается, чтобы получить водительские права. | He is bent on getting the driving license. |
| Она слишком молода, чтобы получить водительские права. | She's too young to get a driver's license. |
| Я пришел рано, чтобы получить хорошее место. | I came early in order to get a good seat. |
| Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду. | Tom certainly deserves to receive the award. |
| Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права. | She isn't old enough to get a driving license. |
| Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права. | She isn't old enough to get a driver's license. |
| Умножь три на пять, чтобы получить пятнадцать. | Multiply three by five to get fifteen. |
| Чтобы водить машину, тебе нужно получить права. | To drive a car, you have to get a driver license. |
| Я не могу ждать, чтобы получить копию. | I can't wait to get a copy. |
| Я много работал, чтобы получить эти деньги. | I worked hard for this money. |
| Я подам заявление, чтобы получить эту работу. | I'm going to apply for that job. |
| Банк Японии приветствовал такие результаты, поскольку это позволило сектору экономики, работающему на внешний рынок, получить время для того, чтобы приспособиться к сильной йене. | The BOJ hailed this outcome, since it gave the tradable sector time to adjust to the stronger yen. |
| К сожалению сегодня рынок труда в ЕС немобилен и не может получить такие положительные результаты. | Sadly, today's EU labor markets are too inflexible to achieve this result. |
| Они пишут крупными буквами, чтобы получить больше золота . | They're writing in big handwriting to take more gold. |
| Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь. | Injured are running two kilometres to get treatment. |
| Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь. | Injured are running 2 kilometres to get treatment. |
| Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. | All were designed to extract a forced confession. |
| Они пожертвовали многим, чтобы получить свой собственный дом. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Том поехал в посольство Австралии, чтобы получить визу. | Tom went to the Australian embassy to get a visa. |
| Все могут его создать просто задавая вот такие простые вопросы Могу я получить результаты моего анализа? | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? |
| Она ходила в школу, чтобы получить информацию, потому что именно там её можно было получить. | She went to school to get the information because that's where the information lived. |
| Потом они вели обнаженные беседы, чтобы получить больше денег. | Then they have naked chat to make more money. |
| Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое. | You must turn in your old license in order to get a new one. |
| Чтобы получить билет, нужно всего лишь нажать на кнопку. | You have only to push the button to get a ticket. |
| Я пошёл в театр рано, чтобы получить хорошее место. | I went to the theater early to get a good seat. |
| Мы пошли в театр рано, чтобы получить хорошие места. | We went to the theater early to get good seats. |
| Однако для того, чтобы голосовать, нужно получить разрешение опекуна. | However, a male guardian's permission is required in order to vote. |
| Вам нужно было сделать столько всего, чтобы получить ваш телефон. | You had to do everything to get your phone. |
| Ирану, возможно, требуется два три года, чтобы получить ядерное оружие. | Iran probably needs two or three years to develop a nuclear weapon. |
| Мы пытаемся получить все разрешения, всё устроить, чтобы его запустить. | We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. |
| У нас есть инвертер, чтобы получить 117 Вольт переменного тока, | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
| Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль. | They sell fake patriotism as entertainment to make a profit. |
Похожие Запросы : получить результаты - получить результаты - получить результаты - получить результаты - получить результаты - получить результаты - получить результаты - получить, чтобы получить - чтобы получить - чтобы получить - , чтобы получить - чтобы получить - чтобы получить - получить результаты испытаний
