Translation of "чтобы стоило" to English language:


  Dictionary Russian-English

чтобы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это стоило того, чтобы попробовать.
It was worth trying.
Это не стоило того, чтобы так рисковать.
It wasn't worth the risk.
Стоило ли оно того? Совершенно точно, стоило.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Попробовать стоило.
It was worth a try.
Сколько стоило?
How much did it cost?
К2К стоило ждать.
K2K was worth the wait.
Не стоило того.
Not worth it.
Стоило бы попытаться.
It would be better to try.
Сколько это стоило?
How much did that cost?
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
It was worth it.
Оно того стоило?
Was it worth it?
Сколько оно стоило?
How much did it cost?
Сколько это стоило?
How much did it cost?
Сколько оно стоило?
How much was it?
Сколько это стоило?
How much did this cost?
Сколько это стоило?
What did that cost?
Это стоило недорого.
It didn't cost much.
Это дорого стоило.
That cost a lot.
Спасибо. Не стоило.
Thanks. You didn't have to.
Сколько стоило кольцо?
How much did the ring cost?
Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Пока Том здесь, возможно, стоило бы, чтобы он починил твой протекающий кран.
While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.
Стоило ли это того?
Was it worth while?
Но ожидание стоило того.
But it was worth the wait.
Мне стоило уйти пораньше.
I should have left earlier.
Тебе стоило посмотреть фильм.
You should have seen the movie.
Переутомление стоило ей здоровья.
Overwork cost her health.
Это стоило ему работы.
That cost him his job.
Мне не стоило жениться.
I should have never married.
Тебе стоило посмотреть фильм.
You should've seen the movie.
Это действительно того стоило?
Was that really worth it?
Мне не стоило смеяться.
I shouldn't be laughing.
Надеюсь, это того стоило.
I hope it was worth it.
Надеюсь, оно того стоило.
I hope it was worth it.
Мне стоило сказать да .
I should've said yes.
Мне стоило учить французский.
I should've studied French.
Мне стоило тебе лгать.
I shouldn't have lied to you.
Мне стоило вам лгать.
I shouldn't have lied to you.
Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.
Оно стоило тридцать долларов.
It cost 30.
Тебе стоило держаться подальше.
You should've stayed away.
Тому не стоило приходить.
Tom shouldn't have come.
Возможно, оно того стоило.
Perhaps it was worth it.
Сколько всё это стоило?
How much did all this cost?

 

Похожие Запросы : стоило - стоило того - стоило нам - стоило мне - стоило того - стоило отдельно - чтобы согласовать - обеспечить, чтобы - требует, чтобы - чтобы разорвать - чтобы отчетность - чтобы окончательно - чтобы произошло