Translation of "что будет" to English language:


  Dictionary Russian-English

будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Что будет, то будет.
Whatever will be, will be.
Что будет?
What's going to happen?
Что будет?
What will happen?
Что будет?
What'll happen?
Что будет, то будет! Скажу правду.
I'll tell the truth, come what may!
Что будет дальше?
So what happens next?
Что будет дальше?
What s next?
Что тогда будет?
What would happen then?
Вот что будет.
That is what will happen.
Что же будет?
What, then, would happen?
Что будет мониториться?
What will be monitored?
Что будет дальше?
What will happen next?
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Интересно, что будет.
I wonder what will happen.
Что будет дальше?
What comes next?
Посмотрим, что будет.
We'll see what happens.
Что будет дальше?
What's to be done next?
Что будет потом?
What'll happen next?
Что будет сделано?
What will be done?
Очевидно, ученый будет. Так что некому будет продолжать.
It is clear he will be a scholar, so that there will be no one to continue my work, and yet I go on!
Что будет после Ирака?
What comes after Iraq?
Что будет с евро?
What of the euro?
Что будет дальше неизвестно.
What comes next is uncertain.
Что у тебя будет?
What will you have?
Что будет облагаться налогом
What Will Be Taxed
Что будет со страной?
What will become of the country?
Что же будет дальше?
What would follow this?
Что будет с Японией?
What will become of Japan?
Что с ней будет?
What will happen to her?
Похоже, что будет дождь.
It looks like it's going to rain.
Что с ней будет?
What's going to happen to her?
Что с нами будет?
What will we become?
Не знаю, что будет.
I don't know what'll happen.
Что со мной будет?
What will become of me?
Что будет с ребёнком?
What will become of the child?
Что с нами будет?
What'll happen to us?
Что с нами будет?
What's going to happen to us?
Что, по твоему, будет?
What do you think is going to happen?
Что, по вашему, будет?
What do you think is going to happen?
Сейчас что то будет.
There's something coming.
Что это будет, Том?
What'll it be, Tom?
Ты знаешь, что будет?
Do you know what will happen?
Вы знаете, что будет?
Do you know what will happen?
И что теперь будет?
So what happens now?
Что со мной будет?
What'll happen to me?

 

Похожие Запросы : что будет достаточно - будет означать, что - будет сказать, что - что будет происходить - что будет способствовать - что будет соответствовать - что будет адрес - что будет происходить - будет понятно, что - что будет влиять - будет понятно, что - что угодно будет