Что за вопрос!	What a question!
Что был за вопрос?	What was the question?
Вот что решает вопрос.	That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.	That's what resolves the question.
Что это за вопрос?	What kind of a question is that?
Предполагается, что это вопрос?	Is that supposed to be a question?
Что за дурацкий вопрос.	What a stupid question.
Ответ на этот вопрос Неважно , потому что вопрос поставлен неверно.	And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question.
Вопрос, что с этим делать.	The question is what to do about it.
Пока что вопрос остается открытым.	The issue is still open.
Остается огромный вопрос что дальше?	The big question is what next?
Что делать дальше вот вопрос.	What to do next is the question.
Что это за вопрос такой?	What kind of question is that?
Вопрос в том, что это.	The question is what is it.
ответить на вопрос Что создаст Америка?	An the answer to the question what will America make?
Так что, экономика это важный вопрос.	So the economy is the big story.
Это значит, что вопрос политически чувствительный.	That is to say that the topic is politically sensitive.
Что делать дальше это наш вопрос.	What to do next is our question.
Если Вселенная ответ, что есть вопрос?	If the universe is an answer, what is the question?
Не притворяйся, что не слышала вопрос.	Don't act like you didn't hear the question.
Что за дурацкий вопрос , подумал Том.	What a stupid question, Tom thought.
И, конечно, я очень рад, что вы задали этот вопрос потому что это очень хороший вопрос.	And of course, I'm very happy you asked that question because that's a very good question.
Вопрос	The Question
Вопрос в том, что Китай получит взамен.	The question is what China will get in return.
Вопрос в том, что она менее заметна.	The point is that it is less visible.
Первое, что надо было сделать задать вопрос.	The first step was to ask a question.
Итак вопрос в том Что мы делаем?	So the question is What are we doing?
Отсюда вопрос А что ещё может получиться?	So the question is Can anything else happen?
Однако вопрос остается а что будет дальше?	The question, though, remains What happens next?
Вопрос в том, что будет вместо этого?	The question is, what comes instead?
Здорово, что поднят вопрос свободы в киноиндустрии.	Great that there is debate on freedom in film.
Так, серьёзный вопрос что мы делаем теперь?	So serious question where do we go from here?
Вопрос в том, что нам делать дальше.	What we should do next is the question.
Что за вопрос! Конечно, я люблю его.	What a question! Of course I love him.
Что за вопрос! Конечно, я её люблю.	What a question! Of course I love her.
Я рад, что ты задал этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Я рад, что ты задала этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Я рад, что вы задали этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Я рада, что ты задал этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Я рада, что ты задала этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Я рада, что вы задали этот вопрос.	I'm glad you asked that question.
Ты сказал, что у тебя есть вопрос.	You said you had a question.
Я думаю, что это очень интересный вопрос.	I think it's a very interesting question.
Моя мать думает, что всё вопрос денег.	My mother thinks that everything is a question of money.
Можно задать вопрос, что происходит в экономике знаний.	And you can ask yourself, what happens in a knowledge economy?

Показать эту страницу на русском языке