Ты не поверишь, что только что произошло!	You won't believe what just happened!
Вы не поверите, что только что произошло!	You won't believe what just happened!
Вы не поверите, что только что было!	You won't believe what just happened!
Надеюсь только, что не слишком поздно.	I just hope it's not too late.
Делай что хочешь, только не плачь.	Whatever you do, don't cry.
Том только притворяется, что не знает.	Tom is only making believe that he doesn't know.
Том только притворяется, что не знает.	Tom is only pretending that he doesn't know.
Делай что хочешь, только не это.	Whatever you do, don't do that.
Том не понял, что Мэри только что сказала.	Tom didn't understand what Mary just said.
Вы не поверите, что я только что видел!	You won't believe what I just saw!
Ты не поверишь, что я только что видел!	You won't believe what I just saw!
Я не очень понимаю, что только что произошло.	I don't really understand what just happened.
Не поверишь, что Том мне только что сказал.	You won't believe what Tom just said to me.
Никому не говори, что я только что сказал.	Tell nobody about what I've just said.
Не забудьте, что я вам только что сказал.	Don't forget what I just told you.
Не забудь, что я тебе только что сказал.	Don't forget what I just told you.
Ты не слышал, что я только что сказал?	Didn't you hear what I just said?
Вы не слышали, что я только что сказал?	Didn't you hear what I just said?
Только не говори мне, что не умеешь водить.	Don't tell me you don't know how to drive.
Тут не только Том не знает, что делать.	Tom isn't the only one here who doesn't know what to do.
Не только спасибо не только это	Not only thank you not only that ...
Не думаю, что это только мне решать.	I don't think it's my decision alone.
Не думаю, что это только моё решение.	I don't think it's my decision alone.
Только не говорите, что вы его украли!	Don't tell me you stole it.
Только не говорите, что вы её украли!	Don't tell me you stole it.
Только не говори, что ты его украл!	Don't tell me you stole it.
Только не говори, что ты её украл!	Don't tell me you stole it.
Только не говорите мне, что уже устали!	Don't tell me you're tired already.
Том только притворяется, что он не знает.	Tom is only pretending that he doesn't know.
Я разве не это только что сказал?	Isn't that what I just said?
Только не говори мне, что ты забыл.	Don't tell me you forgot.
Только не говорите мне, что вы забыли.	Don't tell me you forgot.
Только не говори мне, что ты беспокоился.	Don't tell me you were worried.
Только не говорите мне, что вы беспокоились.	Don't tell me you were worried.
Не думаю, что это только я заметил.	I don't think I'm the only one who noticed.
Не думаю, что это только я заметил.	I don't think that I'm the only one who noticed.
Я только надеюсь, что Том не выиграет.	I just hope Tom doesn't win.
Я только поел, так что не голоден.	I've just eaten, so I'm not hungry.
Не думаю, что это только мне решать.	I don't think that it's my decision alone.
Не думаю, что это только моё решение.	I don't think that it's my decision alone.
Не могу поверить, что я только что сказал это!	I can't believe I just said that!
Не могу поверить, что я только что это сказал!	I can't believe I just said that!
Мне не верится, что ты только что это сказал.	I don't believe you just said that.
Поверить не могу, что он только что сказал это.	I can't believe he just said that.
Поверить не могу в то, что только что увидел.	I can't believe what I just saw.

Показать эту страницу на русском языке