Translation of "что происходило" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Что происходило? | What was happening? |
| Что то происходило. | Something was happening. |
| Что то происходило. | There was something going on. |
| Что то происходило. | Something was going on. |
| Разрешите показать вам, что происходило. | And let me show you what happened. |
| Я не знаю, что происходило. | I don't know what was going on. |
| Всё, что там происходило, было персидским. | Everything that happened was in Persian. |
| Что же происходило, когда профессор покидал комнату? | So what happened when the professor left the room? |
| Это самое интересное, что происходило всё утро. | This is the most interesting thing that's happened all morning. |
| Ею было всё, что происходило вокруг меня . | It was everything that was happening around me. |
| Что бы ни происходило, не забывай улыбаться. | No matter what happens, don't forget to smile. |
| Что бы ни происходило, не забывайте улыбаться. | No matter what happens, don't forget to smile. |
| Почему это происходило? | Why was that happening? |
| Следует ли предать огласке подробности того, что происходило? | Should all the details of what was done be released and publicized? |
| Он совершенно забыл о том, что происходило теперь. | He had quite forgotten what was going on. |
| Том не знал ничего о том, что происходило. | Tom didn't know anything about what was happening. |
| Я не мог поверить в то, что происходило. | I couldn't believe what was happening. |
| Ты лучшее, что со мной когда либо происходило! | You are the best thing that has ever happened to me! |
| То, что происходит сегодня это кульминация того ..., что происходило раньше. | This happening today is a culmination of ... that has happened in the past. |
| Это происходило и раньше. | It wouldn t be the first time. |
| Такого никогда не происходило. | That never happened. |
| Летом это часто происходило. | This was happening often in the summer. |
| Это происходило каждую зиму. | This was happening every winter. |
| Всё так быстро происходило. | Everything was happening so fast. |
| Сегодня ничего не происходило. | Nothing happened today. |
| Это происходило каждое утро. | That's been happening every morning. |
| Но ничего не происходило. | It just fizzled out. |
| Мэри пыталась скрыть то, что происходило на самом деле. | Mary tried to hide what was really going on. |
| Разумеется, подобное происходило и раньше. | Similar things have happened before, of course. |
| Действие происходило в горной деревне. | The action took place in a mountain village. |
| Между нами ничего не происходило. | Nothing was happening between us. |
| Так что же происходило здесь? Африка не была покрыта льдами. | So what was going on here? We weren't covered in ice in Africa. |
| Что если, это происходило и раньше? Как мне это выяснить? | What if it had happened before? How would I find out? |
| Вопрос Никто ничего не продавал и не покупал, что происходило? | And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening? |
| Девид говорил, что там на танцполе происходило много всего странного. | And David said that there was lot of weird stuff happening on the dance floor. |
| Слишком многое из того, что здесь происходило и что происходит, кажется загадкой. | To many, what happened, and what is happening there seems a mystery. |
| Когда такое происходило в последний раз? | When was the last time that happened? |
| Здесь, как говорят, происходило историческое сражение. | This is where the historic battle is said to have taken place. |
| Это несколько раз происходило со мной. | That has happened to me several times. |
| Со мной это происходило много раз. | It happened to me many times. |
| Я не знаю, почему это происходило. | I don't know why that was happening. |
| Но вы не можете сказать, что того, что вы увидели, никогда не происходило. | But you can't say what you just saw never happened. |
| Стивен Строгатц Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило. | Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened. |
| Давайте вернёмся на несколько лет назад и посмотрим, что происходило тогда. | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
| Новости раскрывают особенности того, что происходило в Азии в преддверии войны | The tweets provide some useful context for what was happening as Asia marched towards war |
Похожие Запросы : происходило - происходило - Это никогда не происходило - что - что-то, что - что-то, что - что означает, что - что было что-то - что соответствует тому, что
