Что с тобой происходит?	What's wrong with you?
Что с тобой происходит?	What is wrong with you?
Что с тобой происходит?	What's happening to you?
Что происходит с Томом?	What's going on with Tom?
Что с нами происходит?	What's happening to us?
Что с вами происходит?	What's happening to you?
Что происходит с Томом?	What's happening to Tom?
А что происходит с климатом?	So what on Earth has happened to the climate?
Что с тобой происходит, Том?	What's going on with you, Tom?
Опыт это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.	Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
БЕРЛИН. Что происходит с Ангелой Меркель?	BERLIN Just what is the matter with Angela Merkel?
DaliaEzzat_ Что происходит с сознанием людей?	DaliaEzzat_ What is it with the twitter conscience police?
Что же происходит с данной историей?	What happens with the chosen story?
Тому безразлично, что происходит с Мэри.	Tom doesn't care what happens to Mary.
Я знаю, что происходит с Томом.	I know what's wrong with Tom.
Я знаю, что с тобой происходит.	I know what's wrong with you.
Что происходит с нами после смерти?	What happens when we die?
Ты что, не видишь, что с тобой происходит?	Can't you see what's happening to you?
Вы что, не видите, что с вами происходит?	Can't you see what's happening to you?
Что происходит с альбомом и другими творениями?	What is happening to the album and other creations?
Я не понимаю, что с нами происходит.	I don't understand what's happening to us.
Что происходит с Татоэбой в последнее время?	What is going on with Tatoeba lately?
Кому какое дело, что происходит с Томом?	Who cares what happens to Tom?
Думаешь, Том с Мэри знают, что происходит?	Do you think Tom and Mary know what's happening?
Думаете, Том с Мэри знают, что происходит?	Do you think Tom and Mary know what's happening?
Думаешь, Том с Мэри знают, что происходит?	Do you think Tom and Mary know what's going on?
Думаете, Том с Мэри знают, что происходит?	Do you think Tom and Mary know what's going on?
Что происходит?	What is going on here?
что происходит?	What's going on?
Что происходит?	What gives?
Только потому что это не происходит рядом с вами, нельзя думать, что это вообще не происходит.	Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.
Вот, что происходит с водой внутри этого зерна.	That's what's happening to the water inside that popcorn.
Так что же сейчас происходит с экономикой Китая?	So where is China s economy now?
Сравните это с тем, что происходит в Египте.	Compare this with what is happening in Egypt.
Ты думаешь, всё, что с нами происходит, предопределено?	Do you think that everything that happens to us is predestined?
Вы думаете, всё, что с нами происходит, предопределено?	Do you think that everything that happens to us is predestined?
Что происходит дальше?	What happens?
Что происходит затем?	And what happens then?
Что теперь происходит?	What happens now?
Эй, что происходит?	Hey. What's going on?
Что здесь происходит?	What is going on here?
Что то происходит?	Is something happening?
Что то происходит.	Something's happening.
Что там происходит?	What's happening there?
Что здесь происходит?	What's happening here?

Показать эту страницу на русском языке