Translation of "шестерни совместной" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Теперь можно сделать шестерни толще и прочнее, так мы получили шестерни дифференциала. | Now we can make the gears thicker and stronger, and we have differential gears. |
| Они взаимодействуют, как шестерни в часах. | They interact like cogwheels in a clock. |
| Эти шестерни работают и в воде. | And the gears work in water as well. |
| Светло крылатые Дым, икарийских птица, плавления твой шестерни в твоих взлета, | Light winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight, |
| Подвинут шестерни ближе друг к другу мы можем сделать нашу систему более компактной. | We can make our model more compact by moving the gears closer together. |
| Можно делать шестерни, гайки и болты, которые продаются в Whole Foods магазин органических продуктов | You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods. |
| совместной реализации проекта. | The secretariat is also exploring ways of cooperating with NGOs for the joint implementation of projects. |
| Сервер совместной работыComment | Groupware Server |
| Сервер совместной работыComment | Kolab Groupware Server |
| У личинок этого насекомого есть небольшие наросты в форме шестерни на каждой из пар задних ног. | Like all planthoppers, the nymphs of this insect have a small, gear like structure on the base of each of their hind legs. |
| Что насчёт совместной поездки? | What about a tour together? |
| Формат папок совместной работы | Format used for the groupware folders |
| Язык папок совместной работы | Language of the groupware folders |
| Скрыть папки совместной работы | Hide groupware folders |
| Формат папок совместной работы | Format used for the groupware folders |
| Скрыть папки совместной работы | Hide groupware folders |
| Включить поддержку совместной работы | Enable groupware functionality |
| Стандартные папки совместной работы | Standard Groupware Folders |
| Использовать сервер совместной работы | Use Groupware communication |
| ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ КОМИССИИ | PROCEDURES FOR THE JOINT COMMISSION |
| Долгих лет совместной жизни. | A merry marriage and many happy comebacks. |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Руководящий орган Совместной программы наблюдения | 24 June 2005 |
| Выберите формат папок совместной работы | Choose the storage format for the groupware folders |
| Мастер настройки совместной работы KDE | KDE Groupware Wizard |
| Выберите тип сервера совместной работы | Select the type of server you would like Kontact to connect to |
| Выберите формат папок совместной работы. | Choose the format to use to store the contents of the groupware folders. |
| Совместимость с приложениями совместной работы | Groupware Compatibility Legacy Options |
| Настроить Kontact для совместной работы | Configure Kontact as Groupware Client |
| ДИРЕКТИВЫ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ КООРДИНАЦИОННОЙ КОМИССИИ | Guidelines for a joint coordination commission |
| Директивы для совместной координационной комиссии | Guidelines for a joint coordination commission |
| Так как насчет совместной поездки? | I meant what I said about going along with you. |
| Это прекрасный пример совместной работы. | It was a perfect example of teamwork. |
| IV. ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ, ОКАЗЫВАЕМАЯ СОВМЕСТНОЙ ВРЕМЕННОЙ | IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO THE JOINT INTERIM |
| Клиент для системы совместной работы WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| План совместной работы на 2008 год | Joint workplan for 2008 |
| Мастер подключения к серверам совместной работыComment | KDE Groupware Wizard |
| Мастер настройки совместной работы KDE PIM | KDE PIM Groupware Configuration Wizard |
| Оказание финансовой помощи Временной совместной администрации | 16. Financial assistance to the Interim Joint Administration 0.0 0.0 |
| Добавление II Процедуры работы Совместной комиссии | Appendix II Procedures for the Joint Commission |
| 5. Решения Совместной комиссии принимаются консенсусом. | 5. Decisions of the Joint Commission shall be taken by consensus. |
| штаб квартиры Совместной израильско аргентинской ассоциации | the Argentine Jewish Mutual Aid Association |
| Финансовая помощь Временной совместной администрации Камбоджи | Financial assistance to the Interim Joint Administration of Cambodia |
| Оказание финансовой помощи Временной совместной администрации | Transport of contingent owned equipment 3 227.9 251.3 3 479.2 |
| В нашей совместной жизни мало радости... | We may not enjoy living together... |
Похожие Запросы : шестерни подшипника - ось шестерни - ступица шестерни - шестерни сетки - привод шестерни - вращение шестерни - движение шестерни - изменение шестерни - даже шестерни - морские шестерни - короткие шестерни - вал шестерни - кованные шестерни
