Translation of "широко открыты" to English language:


  Dictionary Russian-English

широко - перевод : широко - перевод : широко - перевод : Широко - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Глаза Тома широко открыты.
Tom's eyes are wide open.
Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал.
His eyes were wide open as if he had not slept at all.
Однако, наряду со всеми этими мерами, всегда должны быть широко открыты двери для переговоров.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.
Несмотря на то, что подобное право распространяется только на деятельность в мирных целях , лазейки широко открыты.
Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping.
Окна открыты.
The windows are open.
Двери открыты.
The doors are open.
Ворота открыты.
The gate is open.
Ворота открыты.
The gates are open.
Ворота сейчас открыты.
The gate is open now.
Завтра мы открыты.
We're open tomorrow.
Вы очень открыты.
You're very open.
Они открыты круглосуточно.
They are open 24 hours a day.
Глаза Тома открыты.
Tom's eyes are open.
Ворота были открыты.
The gate was open.
Обе двери открыты.
Both of the doors are open.
Обе комнаты открыты.
Both of the rooms are open.
Вы сейчас открыты?
Are you open now?
Окна были открыты.
The windows were open.
Мы ещё открыты.
We're still open.
Будьте открыты новому.
Have an open mind.
Почему окна открыты?
Why are the windows open?
Вы ещё открыты?
Are you still open?
Эти фестивали полностью открыты.
These festivals are radically open.
Открыты ящики картотечного шкафа.
The file cabinet drawers are open.
Ящики картотечного шкафа открыты.
The file cabinet drawers are open.
Они открыты в воскресенье?
Are they open on Sunday?
Мы будем открыты завтра.
We're open tomorrow.
Двери конференц зала открыты.
The door of the meeting room is open.
Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?
У Тома открыты глаза.
Tom's eyes are open.
У тебя глаза открыты?
Are your eyes open?
У вас открыты глаза?
Are your eyes open?
Все окна были открыты.
All the windows were open.
Все остальные окна открыты.
All the other windows are open.
Прионы были открыты сравнительно недавно.
Prions are a relatively new discovery.
Уроки катания на лыжах открыты
snow
Перед нами открыты реальные возможности.
We are faced with real opportunities.
До какого времени вы открыты?
How late are you open?
Дети открыты различным видам влияния.
Children are open to various influences.
Двери моего офиса всегда открыты.
My office door's always open.
Или, если пожелаете, могут быть открыты.
Or if you wish, discovered.
Были открыты школы и учебные центры.
Schools and training centers were established.
Не спал, его глаза были открыты.
Not sleeping, his eyes were open.
Дети, я думаю, очень, очень открыты.
Children, I think they're very, very open minded.
Двери с левой стороны будут открыты.
The doors on the left side will be open.

 

Похожие Запросы : Глаза широко открыты - руки широко открыты - открыты - открыты - открыты для - вопросы открыты - открыты для - пункты открыты - открыты до - Номинации открыты - магазины открыты - мы открыты - люди открыты