Translation of "шкурки шкуры" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Охотникам достанутся только шкурки после линьки! | May the geckos cling on to them till their thick skins get peeled off! |
| Группа мужчин наблюдает за снятием шкуры с мертвого носорога. | A group of men watch as a dead rhinoceros is skinned and dismembered. |
| Некоторые регулярно укладывались на шкуры животных, имея по любовнику с каждой стороны. | Some would regularly bed down on their animal skins with a lover on each side. |
| Шкурки были слишком повреждены и не годились для продажи, поэтому он сшил из них сыну пару рукавичек. | The pelts were too damaged to be sold, so he used them to make his son a pair of mittens. |
| Для продажи на международном черном рынке браконьеры используют все тело тигра от когтей, шкуры и костей до мяса. | The whole body of a tiger from toe nails, skin and bones to the meat is put up for sale on the international market by the poachers. |
| Власти могут узнать об убийстве тигра браконьерами, только когда у мелких торговцев обнаружат шкуры и кости тигра на продажу. | Only when the petty traders are caught with tiger skins and bones in their possession do the authorities learn that the animals were killed by the gangs behind the illegal trade. |
