Translation of "экологические преступления" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Многие из участников этого проекта обращали бы внимание на экологические проблемы , в особенности на экологические преступления, а также на значительные источники парниковых газов и других выбросов.
Now, many of the people who participate in Earth Witness would focus on ecological problems, human caused or otherwise, especially environmental crimes and significant sources of greenhouse gases and emissions.
Экологические риски
Environmental Risk
Экологические последствия цунами
The Environmental Effect of Tsunamis
Тайные экологические катастрофы в Ираке
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters
Экологические хуже, но тоже формируются.
Environmental movements worse so, but they're forming, too.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
These growing environmental risks are complex.
Преступления Ратко Младича
The Crimes of Ratko Mladić
Это место преступления.
This is a crime scene.
учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия,
Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons,
учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия,
Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons,
Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными.
This is why it is important for ecological stories to become popular.
Преступления и наказания истории
History s Crimes and Punishments
Корпоративные Преступления и Наказания
Corporate Crimes and Punishments
Она была свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.
She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Полиция оцепила место преступления.
Police cordoned off the crime scene.
Том жертва ужасного преступления.
Tom is the victim of a terrible crime.
Свидетелей преступления не оказалось.
There were no witnesses to the crime.
Том единственный свидетель преступления.
Tom is the only witness to the crime.
Геноциды преступления из ненависти.
Genocides are hate crimes.
Какие преступления ты совершил?
What crimes have you committed?
Какие преступления вы совершили?
What crimes have you committed?
Преступления и наказания большевиков.
Преступления и наказания большевиков.
Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом.
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.
Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения .
Environmental concerns have become a blame game.
Политические преступления никогда не исчезают.
Political crimes never fade.
Полицейские назвали место преступления ужасным.
Police described the scene as very gruesome.
На место преступления прибыл детектив.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Я пошёл на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Я отправился на место преступления.
I went to the scene of the crime.
Преступления часто коррелируют с бедностью.
Crime has often been related to poverty.
Он осознал размеры своего преступления.
He realized the magnitude of his crime.
Они простили ему его преступления.
They forgave him for his crimes.
Она была на месте преступления.
She was on the scene of the crime.
Вы присутствовали на месте преступления?
Were you present at the crime scene?
Интернет не может совершать преступления!
The internet can't commit crimes!
Вы не совершили тяжкого преступления.
You didn't commit a serious crime.
Том вернулся на место преступления.
Sami returned to the scene of his crime.
Как насчёт британского империализма?!?! кричат апологеты, словно преступления моих предков оправдывают преступления ваших предков.
What about British imperialism?!?! the apologists cry, as if the crimes of my ancestors justify the crimes of your ancestors.
В нынешних условиях экологические цели тысячелетия достигнуты не будут.
On current trends, the millennium targets for the environment will not be met.
Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины.
Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
Environmental and water problems were mounting.
Лишь после его ратификации стали возникать первые экологические проблемы.
Only after its ratification did the first environmental issues arise.
Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.