Translation of "электрически прослежена" to English language:
Dictionary Russian-English
прослежена - перевод : электрически - перевод : электрически прослежена - перевод : прослежена - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Электрически и атомарно. | Electrically and atomically. |
| Вероятно, через 15 лет орбита планеты будет полностью прослежена. | It is believed that in 15 years it will be possible to record the whole orbit of the planet. |
| Электрически разъёмы Slot A и Slot 1 несовместимы. | Slot A is mechanically compatible but electrically incompatible with Intel's Slot 1. |
| И эти силы притягивают, действуют на электрически заряженные тела. | And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge. |
| При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий. | The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. |
| Процедура установки для монтажа Хиль огни и соединения их электрически также доступен онлайн | The Installation Procedure for mounting the HlL lights and connecting them electrically is also available online |
| В отличие от других электрически активных клеток, волосковые клетки не могу сами вызывать потенциал действия. | Unlike many other electrically active cells, the hair cell itself does not fire an action potential. |
| 90 была хорошо оснащена, включая электрические стеклоподъёмники спереди и электрически настраиваемые передние кресла в стандартной комплектации. | The 90 was well equipped, including electric front windows and electrically adjustable seats as standard. |
| Если орган(ы) управления приводится (приводятся) в действие электрически, то электрические цепи органа (органов) управления должны соответствовать требованиям пункта 5.1.1.5 . | If the control device(s) are electrically operated, the circuits of the control device(s) are subject to the requirements of paragraph 5.1.1.5. |
| Несмотря на то что разъём MegArray физически похож на разъём дочерней процессорной платы для Apple Power Mac G4, они электрически не совместимы. | While the MegArray connector is physically similar to the Apple Power Mac G4 CPU daughtercard connector, it is not electrically compatible. |
| И если вы видите эти металлические секторы, это огромные магниты, которые направляют электрически заряженные частицы, так что можно измерить, насколько быстро они движутся. | And if you see those metal bits there those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling. |
| а) краткий обзор современной динамики народонаселения и ее взаимосвязи с текущими социальными, экономическими и политическими тенденциями, в котором будет прослежена взаимозависимость между народонаселением, устойчивым экономическим ростом и устойчивым развитием | (a) Brief survey of present population dynamics and their interrelations with current social, economic and political trends, bringing out the interaction between population, sustained economic growth and sustainable development. |
| В четвертом проекте резолюции, озаглавленном Мирное урегулирование вопроса о Палестине , вновь заявлена позиция Генеральной Ассамблеи в отношении основных элементов такого урегулирования и прослежена динамика развития событий в течение прошедшего года. | The fourth draft resolution, entitled Peaceful settlement of the Palestinian question , reiterates the General Assembly's position vis à vis the essential elements of such a settlement and refers to developments in the situation over the course of the past year. |
| Сверхактивные и вырвавшиеся на свободу , протоны и электроны двигаются так быстро, что солнечная гравитация не в силах больше удержать их. Они скапливаются и образуют плазму электрически заряженный газ. | Impatient and finally behind the wheel, these free protons and electrons move too fast to be contained by the Sun's gravity and group together as plasma, an electrically charged gas. |
| Физически отличался от предшественника Socket 603 присутствием дополнительного 604 го контакта, который только играл роль ключа и электрически ни с чем не соединялся благодаря этому, процессоры для Socket 603 можно использовать с разъёмом Socket 604, но не наоборот. | Socket 604 processors cannot be inserted into Socket 603 designed motherboards due to one additional pin being present, but Socket 603 processors can be inserted into Socket 604 designed motherboards, since the extra pin slot does not do anything for a 603 CPU. |
Похожие Запросы : была прослежена - электрический прослежена - прослежена через - была прослежена - прослежена от - прослежена карта - прослежена линия - электрически соединены - электрически возбужденный - электрически активными - электрически приварена
