Translation of "эмпирические модели" to English language:
Dictionary Russian-English
модели - перевод : модели - перевод : эмпирические модели - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. | Empirical data is based solely on observation. |
| Разные люди имеют разные эмпирические правила. | Different people have different rules of thumb. |
| Не очень важным, как показывают эмпирические факты. | Not much, the empirical evidence suggests. |
| Кроме того, нужно использовать эмпирические данные для | Moreover, empirical data should be used to assess the pattern of foreign investments in the Territories, in order to set objective criteria for measuring the performance of their administering Powers, all of which must be |
| Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности. | In fact, empirical data suggest the significance of this danger. |
| Таким образом, эти эмпирические наблюдения были сформулированы в четырех законах. | So these empirical observations then are summarized into four laws. |
| Наши эмпирические исследования выявили, что ключевая интернет страница может существовать. | And our empirical studies indicate that there might be a webpage keystone. |
| Эти эмпирические методы работают (по крайней мере, терпимо) в результате эволюции. | These rules of thumb work (at least tolerably so) as a result of evolution. |
| Итак, модели роста, функциональные модели, модели Маркова, модели прониконовения, SIR модели, эпидемиологические модели все это помогло нам лучше понять отношения вещей в окружающем мире | So may having growth models, ticking point models, path dependent models, Markov models, percolation models, which gave us those tipping points, SlR models, those disease models, we have all sorts of new intuitions to make inaudible understand why does something?s you know perhaps look linear, why do some things look S shaped. |
| Модели | Models |
| Модели? | Models? |
| Эмпирические данные говорят о том, что экспансия на глобальных рынках ухудшает положение многих фирм. | Empirical evidence shows that many firms, after expanding their participation in global markets, are worse off than before. |
| Когда Мы изучаем то, что люди на самом деле, что мы делаем эмпирические исследования. | When we study what people actually do, we do empirical studies. |
| Алкогольная и табачная модели это коммерциализированные модели. | The model of alcohol and tobacco has been the model of commercialism. |
| Вместе с тем существуют как теоретические, так и эмпирические доводы, ставящие под сомнение этот вывод. | However, there are both theoretical and empirical reasons for doubting this conclusion. |
| Модели безумия | Models of Madness |
| Мы модели. | We're models. |
| Возможные модели | Possible models |
| Модели ЭРА | Models of ERAs |
| Дерево модели | Tree View |
| Сохранение модели | Save Model |
| Загрузка модели | Load Model |
| Модели iPod | iPod Models |
| Это модели. | These are the models. |
| Вы модели? | You're models? |
| Мы изучим модели у которых, как бы, интересные названия, например неразборчиво модели и модели Маркова. | We'll study models that have, like, fancy names like inaudible models and Markov models. |
| Форма связей и элементов может меняться от модели к модели. | The form of the connections and the units can vary from model to model. |
| Другими словами, Международный банк начинает примиряться с реальностью, которая очевидна каждому, кто посмотрит непредвзято на эмпирические данные. | In other words, the World Bank is beginning to face up to a reality that is obvious to anyone who looks at the empirical record with an open mind. |
| Испытываются новые модели. | New models are being tested. |
| Три шведские модели | The Three Swedish Models |
| Год китайской модели | The Year of the China Model |
| Модели не статичны. | Models are not static. |
| Модели сложно вытеснить. | Models are hard to dislodge. |
| Формирование изображения модели | Rendering the Scene |
| Модели трехстороннего диалога. | Models of tripartite dialogue. |
| Модели трудовой деятельности | Work Patterns |
| Введите имя модели | Enter Model Name |
| Выбор модели принтера | Printer Model Selection |
| Вернемся к модели. | So that's the model. |
| Вот пример модели. | And that's the model. |
| Нет экономической модели. | There's simply no economic model that that would be possible. |
| Автомобили новой модели. | Home ownership! |
| Модели и модельеры | Design |
| Их модели роста, скорее, больше напоминают модели экономического роста Ирландии и Израиля, а не модели Китая и Малайзии. | Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia. |
| Даже при расчете полной себестоимости все модели рента бельны, кроме модели D . | Even on a full cost basis all models are profitable except Model D . |
Похожие Запросы : эмпирические термины - эмпирические навыки - эмпирические исследования - эмпирические оценки - эмпирические меры - эмпирические прозрения - эмпирические доказательства - эмпирические методы - эмпирические данные - эмпирические основания - эмпирические правила - Эмпирические исследования - эмпирические значения - эмпирические данные
