Translation of "эссе о" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эссе о литературе. | Auden, W. H. ed. |
| эссе. | 2003. |
| Напиши короткое эссе. | Write a short essay. |
| Напишите короткое эссе. | Write a short essay. |
| Я пишу эссе. | I'm writing an essay. |
| Я пишу эссе. | I am writing an essay. |
| Это сборник эссе. | This is a collection of essays. |
| Том пишет эссе. | Tom is writing an essay. |
| Потом я останавливаюсь, чтобы написать эссе, и наслаждаюсь искусством написания эссе. | Then I stop to write an essay and revel in the art of writing essays. |
| Это эссе принадлежит мне. | This essay is my own. |
| Я пытаюсь написать эссе. | I'm trying to write an essay. |
| театральное эссе rein GOLD. | rein GOLD. |
| Пиши эссе и не отвлекайся. | Write the essay and don't get distracted. |
| В отношении стиля ваше эссе восхитительно. | Your essay is admirable in regard to style. |
| Это эссе на английском подозрительно хорошо! | This English essay is suspiciously good! |
| Я должен был работать над эссе. | I had to work on an essay. |
| В эссе Тома было много опечаток. | Tom's essay had many typos. |
| Том помог мне написать это эссе. | Tom helped me write this essay. |
| Его эссе было кратким и по делу. | His essay was concise and to the point. |
| Мне потребовалось два часа, чтобы закончить эссе. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Мой учитель попросил меня переписать мое эссе. | My teacher asked me to rewrite my essay. |
| Когда я встретился с Нурул Ханой в пятницу утром, она почти закончила свое эссе о расизме. | When I had met Nurul Hana that Friday morning, she was in the middle of finishing up an assignment about race. |
| Давайте не забывать эссе в докладах о стабильности центральных банков о том, как производные ценные бумаги благотворно влияют на финансовый сектор. | Let s not forget the essays in central banks stability reports on how credit derivatives were benefiting the financial sector. |
| Том указал на несколько грамматических ошибок в эссе Мэри. | Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay. |
| Он опубликовал фото эссе о своих приключениях в Европейском большом супермаркете в Москве, где ему запретили делать фотографии. | He posted a photo essay on his misadventures in Evropeysky, a large supermarket in Moscow, where he was prevented from taking photos. |
| Тонкая доработка фразы из эссе Теотокаса, возможно, была незначительной случайностью. | The tweaking of a phrase from Theotokas essay might have been a minor accident. |
| Книга, изданная в прошлом году и доступная в общественном достоянии, содержит серию эссе размышлений о свободной культуре перед лицом угнетения. | The book, published last year and available in the public domain, contains a series of essays reflecting on free culture in the face of oppression. |
| Это эссе больше чем что либо еще определило второй срок Путина. | This essay, more than anything else, defined Putin s second term. |
| Версия этого эссе первоначально появилась в онлайн пространстве Ajam Media Collective . | A version of this essay that originally appeared on the Ajam Media Collective online space. |
| Предполагалось, что ты напишешь эссе из 300 слов к сегодняшнему дню. | You were supposed to write a 300 word essay by today. |
| Среди её последних работ эссе Found in Translation In Praise of a Plural World и исторический роман о Китае Любовник императрицы . | Her latest writing includes the Quarterly essay Found in Translation In Praise of a Plural World and her historical novel about China The Empress Lover. |
| Наталья Пелевина, русско британский драматург, политический активист и блогер, опубликовала на годовщину теракта эссе о своих размышлениях и вопросах по этому поводу | Natalia Pelevina, a British Russian playwright, political activist, and blogger, published on LiveJournal an essay of reflections and questions on the Nord Ost anniversary Could the information about the terrorist attack have been received and then used for their own purposes? |
| Мы будем работать над эссе для поступления в университет. Пришлите нам репетиторов . | We're working on our college essays. Send them in. |
| Это отредактированный вариант эссе Айомиде Зури (Ayomide Zuri), изначально опубликованного на Afroféminas . | This is an edited version of an essay by Ayomide Zuri, originally published on Afroféminas. |
| Эссе готово? Нет, мне очень жаль. Я ещё не закончил его писать . | Is the essay ready? No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet. |
| Здесь он написал множество статей, книг (в основном сборников эссе) и рассказов. | He wrote many articles, books (mostly collections of his articles), and short stories during that time. |
| Джон Стюарт Милл, в его классическом эссе О свободе , рассматривал ситуацию, в которой человек намеревается пересечь мост, и мы знаем, что это опасно. | John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe. |
| Когда мы переехали из Лондона в Барбадос, я поставила перед собой задачу каждую неделю писать эссе из 900 слов о моей новой жизни. | We had moved from London to Barbados and I set myself the task of writing a 900 word weekly essay on this new life. |
| Также, в оригинальной версии эссе Хатояма нет мыслей по поводу позитивных сторон глобализации. | And at no point in the original essay did Hatoyama give much thought to the positives of globalization. |
| Мне нравилось писать эссе в школе, хотя другие ученики считали эти задания скучными. | I enjoyed writing essays at school, a chore other students considered boring. |
| Не могли бы вы взглянуть на моё эссе, прежде чем я его сдам? | Could you cast an eye over my essay before I hand it in? |
| За 50 лет творчества им написано более 2000 рассказов, статей, очерков и эссе. | Over the next two years, he published more than 100 short stories and articles. |
| Когда мне было 17 лет, я написала о них расширенное эссе, для которого мне понадобилось углублённо изучить этот природный феномен с научной точки зрения. | When I was 17, I wrote an extended essay on the subject. |
| Именно во время войны (1916 год) он написал своё первое эссе La vie cosmique ( Космическая жизнь ) философские и научные размышления о мистике и духовной жизни. | In 1916, he wrote his first essay La Vie Cosmique ( Cosmic life ), where his scientific and philosophical thought was revealed just as his mystical life. |
| Более 150 лет назад, в своем эссе О свободе Джон Стюарт Милль опроверг мнение, что стремление к индивидуальной свободе, прежде всего, представляет собой борьбу против государства. | More than 150 years ago, in his essay On Liberty, John Stuart Mill demolished the belief that the quest for individual freedom is, above all, a struggle against the state. |
