Translation of "это мне претит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне претит сама идея, что Шариат в любой его форме, насаждается людьми, повинными в насилии и разграблении моей страны, ответственными за взрывы школ и мечетей, проводящими обезглавливание солдат. | I reject the idea that Shariah in any form can be enforced by those who have raped and plundered my country, blown up schools and mosques and beheaded soldiers. |
| Это мне? | Is that for me? |
| Это мне. | It's for me. |
| Это мне? | Is this for me? |
| Это мне. | This one's for me. |
| Это ты мне это сказал. | You're the one who told me that. |
| Это Вы мне это сказали. | You're the one who told me that. |
| Это ты мне это дал. | You were the one who gave this to me. |
| Это Вы мне это дали. | You were the one who gave this to me. |
| Это Том мне это сказал. | Tom was the one who told me that. |
| Это мне урок! | 'That's a rebuke for me! |
| Мне это приятно. | Well, that s nice to think about that. |
| Предоставь это мне. | Let me handle this. |
| Мне это подходит. | It suits me. |
| Мне это отвратительно. | It is abhorrent to me. |
| Это принадлежит мне. | That is mine. |
| Мне это трудно. | It is difficult for me. |
| Мне это нужно. | I need this. |
| Мне нужно это. | I need this. |
| Оставь это мне. | Leave it to me. |
| Предоставьте это мне. | Leave it to me. |
| Предоставь это мне. | Leave it to me. |
| Оставьте это мне. | Leave it to me. |
| Мне это нравится. | I like this one. |
| Мне нравится это. | I like this one. |
| Мне это непонятно. | I don't understand this. |
| Мне это надоело! | I'm sick of it! |
| Мне это надоело! | I'm fed up with it! |
| Мне это надоело! | I'm sick of this. |
| Это мне знакомо. | It's familiar to me. |
| Оставь это мне. | Leave this to me. |
| Оставь это мне. | Leave that to me. |
| Мне это нужно. | I need that. |
| Объясни мне это. | Explain it to me. |
| Объясните мне это. | Explain it to me. |
| Мне это приятно. | This pleases me. |
| Предоставьте это мне. | Leave this to me. |
| Предоставь это мне. | Leave this to me. |
| Оставьте это мне. | Leave this to me. |
| Объясни мне это. | Explain that to me. |
| Докажите мне это. | Prove it to me. |
| Докажи мне это. | Prove it to me. |
| Дай мне это. | Give it to me. |
| Дайте это мне. | Give it to me. |
| Покажи это мне. | Show it to me. |
Похожие Запросы : мне это нравится - мне нужно это - это дало мне - переслал мне это - дай мне это - мне это надо - мне нравится это - это напоминает мне - это напомнило мне - Мне это нравится - это мне нравится - мне это понравилось - это напоминает мне - Мне это не нравится
