Это займёт не меньше трёх часов.	It'll take at least three hours.
Это займёт не меньше трёх часов.	It's going to take at least three hours.
Сделайте это меньше.	Make it smaller.
На это уйдёт не меньше трёх часов.	It would take at least three hours to do that.
Пить меньше это непорядок.	Drinking less isn t orderly.
Это меньше, чем то.	This is smaller than that.
Чтобы это сделать, понадобится не меньше трёх часов.	It would take at least three hours to do that.
У меня уйдёт на это не меньше трёх недель.	It'll take me at least three weeks to do that.
Это стоило меньше пятидесяти долларов.	It was less than fifty dollars.
Это меня меньше всего волнует.	That's the least of my worries.
Это меня меньше всего беспокоит.	That's the least of my worries.
Это заняло меньше пяти минут.	It took less than five minutes.
Это меня меньше всего беспокоит.	That troubles me least of all.
На это уйдёт меньше часа.	It'll take less than an hour to do that.
Я трачу на это не меньше трёх часов в день.	I spend at least three hours a day doing that.
Буш заблуждается не меньше.	Bush is similarly mistaken.
Её не меньше тридцати.	She is not less than thirty.
Ему не меньше сорока.	He's no less than forty years old.
Есть меньше мяса это хорошая идея?	Is eating less meat a good idea?
Это я меньше всего ожидал услышать.	That was the last thing I expected to hear.
Присутствовало не меньше пятисот учащихся.	No fewer than five hundred students were present.
Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами.	It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
То есть это простое противопоставление больше меньше.	I think this is sort of simple more versus less.
Том делал это меньше, чем 3 года.	Tom has been doing that for less than three years.
Это означает меньше участия и, таким образом, меньше знакомства с различием со стороны принимающей страны.	This means less participation and thus less familiarity with difference on the host country s side.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
Поход займёт не меньше восьми часов.	The hike will take no less than eight hours.
У меня не меньше четырёх братьев.	I have no less than four brothers.
У него не меньше трёхсот книг.	He has no less than three hundred books.
У него не меньше двенадцати детей.	He has no less than twelve children.
У неё не меньше двенадцати детей.	She has no less than twelve children.
На вид ей не меньше шестидесяти.	She looks at least sixty.
У него не меньше трёхсот книг.	He has no less than three hundred books.
Изменения займут не меньше четырёх дней.	It takes at least four days to change.
Этому хлебу не меньше трёх недель.	This bread is at least three weeks old.
У Тома не меньше трёхсот книг.	Tom has at least 300 books.
Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.	That means less money coming in.
Тот, что спереди, по меньше, это STriDER II.	The one in front, the smaller, is STriDER II.
Это значит, что для скота будет меньше травы.	That means less grass for livestock.
Говорят, что есть медленнее это способ есть меньше.	They say that eating more slowly is one way to eat less.
Это время ещё меньше в более плотных скоплениях.	The rate is even higher in denser clusters.
Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы.	Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.
Буддизм делает акцент на сострадании и милосердии не меньше, чем это делает христианство.	Moreover, the way ordinary Chinese rallied to help victims of the earthquake in Sichuan has been quite remarkable, as have been the spontaneous efforts of people in Burma to assist their fellow citizens, even as the military did very little.
Буддизм делает акцент на сострадании и милосердии не меньше, чем это делает христианство.	Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does.
Больше сыра больше дыр. Больше дыр меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра это меньше сыра.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.

Показать эту страницу на русском языке