Это не шутка .	This is no joke.
Это не шутка!	This is not a joke!
Это не шутка.	It is no joke.
Это не шутка.	It's no joke.
Это не шутка.	This is no joke.
Это не шутка.	This isn't a joke.
Это не шутка.	This isn't fun.
Это что, шутка? Конечно, это шутка!	Is this a joke? Of course it's a joke!
И это не шутка!	I m not kidding!
Это была не шутка.	It wasn't a joke.
Это шутка?	Is it a joke?
Это шутка?	Is that a joke?
Это шутка.	That's a joke.
Это шутка.	This is a joke.
Это шутка.	It's a joke.
Не принимай это всерьёз. Это шутка.	Don't take it seriously. It's a joke.
Не воспринимай это всерьёз. Это шутка.	Don't take it seriously. It's a joke.
Не принимайте это всерьёз. Это шутка.	Don't take it seriously. It's a joke.
Не воспринимайте это всерьёз. Это шутка.	Don't take it seriously. It's a joke.
Это шутка, понятная не всем.	It's an inside joke.
Это шутка, понятная не всем.	It's an in joke.
Это не шутка, я это всерьёз говорю.	I'm not joking. I really mean it.
Это большая шутка.	This is a big joke.
Это хорошая шутка.	It's a good joke after all.
Конечно, это шутка!	Of course it's a joke!
Это местная шутка.	It's an inside joke.
Это грубая шутка.	This joke is crude.
Это шутка, да?	This is a joke, right?
Это старая шутка.	That's an old joke.
Это шутка, да?	That's a joke, right?
Полагаю, это шутка.	I assume that's a joke.
Это была шутка.	That was a joke.
Вот это шутка!	What a joke!
Это была шутка?	Was that a joke?
Это шутка была?	Was that a joke?
Это была шутка?	Was it a joke?
Думаешь, это шутка?	Do you think this is a joke?
Думаете, это шутка?	Do you think this is a joke?
Полагаю, это шутка.	I assume that that's a joke.
Это жестокая шутка.	This is a sick joke.
Это шутка такая?	Is this some kind of joke?
Надеюсь, это шутка.	I hope that's a joke.
Это что, шутка?	Is that supposed to be a joke?
Это шутка такая.	It's gotta be a joke.
Уверяю тебя, что это не шутка.	I assure you this isn't a joke.

Показать эту страницу на русском языке