Translation of "это представляет бы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это представляет ценность? | Is this valuable? |
| Это представляет большую ценность. | It is of great value. |
| Это представляет собой фундаментальное противоречие. | This presents a fundamental contradiction. |
| Это задание представляет большие трудности. | This assignment presents many difficulties. |
| Это молчание представляет собой неприятный сигнал. | This silence gives a hideous signal. |
| Для некоторых это не представляет проблемы. | For some, this is not a concern. |
| А это разделение также представляет угрозу. | That division is dangerous. |
| Ведь это представляет четкий участок неба, | Because this represents a very clean fraction of the sky. |
| И это представляет собой сложную действительность. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу | those weapons pose a grave, immediate threat |
| Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма. | The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction. |
| Могли бы лево центристы, которых она представляет, потерять контроль над партией? | Could the center left, which she represents, lose control of the party? |
| Но это представляет только небольшую часть генетической программы. | But this represents only a small part of the genetic program. |
| Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита. | This observation represents an important codicil to Smith s vision. |
| Это последнее настроение представляет серьезную угрозу для существования Бельгии. | This last sentiment is posing a serious threat to Belgium s survival. |
| Итак, почему бы не выбрать такого человека, как Луговой, который действительно представляет собой элиту? | So why not choose a man like Lugovoi who truly represents what that elite stands for? |
| Я хотел бы воспользоваться моментом и рассказать вам что же представляет из себя геном. | I thought I'd take a moment to tell you what a genome is. |
| Это, разумеется, представляет собой всего лишь очередную замаскированную историю субстандартных кредитов. | This, of course, is just the story of subprime mortgages in another guise. |
| Действительно ли люди являются настолько толстыми, что это представляет угрозу здоровью? | But are people really so unhealthily fat? |
| Изменение климата человеком это конечно реальный факт, который представляет серьезную проблему. | Man made climate change is, of course, real, and constitutes a serious problem. |
| Таким образом, это представляет собой основную идею, от которой мы отталкиваемся. | So that's the basic concept that we use. |
| Но это не означает, что Европейский Парламент представляет собой настоящий парламент. | But this does not mean that the European Parliament is a real parliament. |
| Более слабый лидер не мог бы пойти на столь амбициозный шаг и это представляет собой настоящий разрыв с прошлой коммунистической ортодоксией партии. | A weaker leader could not have taken such an ambitious step, which represents a real break with past Communist orthodoxy. |
| Африка представляет собой парадокс. | Africa is a paradox. |
| Что представляет собой синергизм ? | What are the synergies ? |
| Ник Виси представляет невидимое | Nick Veasey Exposing the invisible |
| ), представляет собой древнейшую карту. | This is the concern of map editing. |
| Том не представляет угрозы. | Tom isn't a threat. |
| Кто представляет интересы подсудимого? | Who represents the defendant? |
| Это приветствуется, но в гораздо большей степени представляет собой необходимость и неотложную. | That is welcome, but far more is needed and quickly. |
| Это представляет собой потенциальную потерю более чем 10 от объемов производства Греции. | This represents a potential loss of more than 10 of output for Greece. |
| В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство. | On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering. |
| Кто бы это? | Who is it? |
| Это бы подошло. | That would fit. |
| Это бы помогло. | That would help. |
| Это бы сработало. | That would work. |
| Если бы ты сделал это, это испортило бы нашу дружбу. | If you did that, it would ruin our friendship. |
| Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал. | If I could've prevented this, I would've. |
| Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал. | If I could have prevented this, I would've. |
| Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал. | If I could've prevented this, I would have. |
| Если бы это случилось, тебя бы ведь это не удивило? | If that happened, it wouldn't surprise you, would it? |
| Если бы это случилось, вас бы ведь это не удивило? | If that happened, it wouldn't surprise you, would it? |
| Если бы это произошло, тебя бы ведь это не удивило? | If that happened, it wouldn't surprise you, would it? |
| Если бы это произошло, вас бы ведь это не удивило? | If that happened, it wouldn't surprise you, would it? |
| Представляет ли ислам угрозу демократии? | Does Islam Threaten Democracy? |
Похожие Запросы : это представляет - это представляет - это бы - Это исследование представляет - представляет это хорошо - представляет - это соглашение представляет собой - это письмо представляет собой - это обеспечило бы - это обеспечило бы - это было бы - это казалось бы - это помогло бы - это стало бы
