Эти работы это детская порнография.	These works are child pornography.
Это Том принёс тебе эти цветы.	Tom is the one who brought you these flowers.
Это Том принёс вам эти цветы.	Tom is the one who brought you these flowers.
Все эти огни, всё это украшение.	All those lights, all that make up.
Эти данные впечатляют, но это только начало.	This is impressive, but it is just a beginning.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.	Those little lines? That's the power.
кто эти дурные плевела? . Это плохой вопрос.	Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
А вот эти шишечки это куриные яйца.	And these buttons there those are chicken eggs.
Интересно, это эти парни скупили все билеты?	I wonder if it was these guys who bought all the tickets?
Я постараюсь сделать это в эти выходные.	I'll try doing that this weekend.
Это возможность использовать наши деньги на эти проекты.	It is using our money for all of those things.
Но это не то, о чем эти положения.	But that is not what these provisions are about.
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.	A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Если это так, то эти выборы предвещают зловещие времена.	If so, these elections appear to foreshadow ominous times ahead.
Но есть риск, что эти интервенции это только начало.	But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.
Это подразумевает, что они должны были спасти эти SIV.	This implied that they had to rescue these SIV s.
Эти три растения, это арековая пальма, сансевиерия и сциндапсус.	The three plants are Areca palm, Mother in Law's Tongue and money plant.
Но в эти дни, это, кажется, более тайная операция.	But these days, it seems like a much more covert operation.
Это уже не боги, эти мы сами. Мы за штурвалом.	It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat.
Затем пошли все эти компании. Скажите, а как это делается?	And then, yes, all these other ones as well. I mean, how do you do this?
Сербия это показательный случай для ответов на все эти вопросы.	Serbia is a test case for all of these issues.
Snapchat это не единственная компания, проходящая через эти культурные мосты.	Snapchat is not the only company to cross these cultural tripwires.
В эти дни победы Твитер это наша площадь Таймс Сквер.	Twitter is our Times Square on this victory day.
wael Эти люди требуют свержения существующего режима... это действительно так.	wael The people want to overthrow the regime... seriously
Несмотря на это, пишет Волков, он будет смотреть эти игры.	Regardless, he will still watch the Games, said Volkov.
Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.	These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.
Примечательно то, что эти девушки, и это признак социальной революции, охватившей развивающиеся страны, то, что эти девушки не замужем.	The remarkable thing about these girls, and the sign of the kind of social revolution sweeping through the developing world is that these girls are not married.
Но эти простые шаги вовсе нетрудно предпринять, каждый может это сделать.	But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone.
Великобритания и Германия отреагировали на эти потребности. Сделает ли это Франция?	Will France address the issue with greater subtlety and avoid this risk?
Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов	One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center
Во вторых, авторитаризм это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны.	Second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary.
Несмотря на эти успехи, однако, это явление в Аргентине продолжает распространяться .	Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina.
Всё, что вам нужно сделать, это запомнить эти три простых шага.	All you need to do is remember these three very simple steps.
И это история, когда всё получилось. Это произошло, и эти машины повсюду рядом с нами.	And it's a story that did work. It did happen, and the machines are all around us.
Эти красивые.	These are beautiful.
Возьми эти.	Take these.
Возьмите эти.	Take these.
Эти твои?	Are those yours?
Эти ваши?	Are those yours?
Эти свежие.	These are fresh.
Эти хорошие.	These are good.
Эти отличные.	These are great.
Эти тяжелы.	These are heavy.
Эти тяжёлые.	These are heavy.
Эти мои.	These are mine.

Показать эту страницу на русском языке