Translation of "эффективная планировка" to English language:
Dictionary Russian-English
планировка - перевод : планировка - перевод : эффективная планировка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| районная планировка (планирование инфраструктуры). | spatial planning (infrastructural planning) |
| Это планировка здания, где она живет. | This is a layout of the building the girl lives in. |
| Нетипичная планировка сооружений свойственна всем творениям Сантини. | It is a very typical design for Santini. |
| Схема 5 Планировка магазина полки кассир витрина | Figure 5 Plan of the shop shelves cashier tables open view to the bakehouse |
| плохая планировка завода и очень низкая производительность | become the Russian leader for linen products compete effectively on International markets |
| Планировка станции 4 пути и две боковые платформы. | There is a Catholic church to the north of the station. |
| Строительство и планировка города началась в 1730 году. | It is the second tallest building in the city. |
| Более эффективная | A betterperforming economy |
| Такая планировка экономила около 15 средств при сооружении здания. | This design save 15 of funds in the construction of the building. |
| новая гибкая планировка производственных помещений завода расширение номенклатуры продукции | increase of sales for the first 6 months of '97 (plus 47 if compared to first 6 months of '96) new flexible layout of the plant enlarged range of products |
| Эффективная процентная ставка | Effective interest rate |
| Это эффективная вещь. | That is the efficient thing to do. |
| Более эффективная экономика | A better performingeconomy |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| с) Эффективная мобилизация и | (c) Effective mobilization |
| D. Эффективная административная поддержка | D. Efficient administrative support |
| Но очень эффективная реакция. | But a very efficient reaction. |
| Удачный имидж эффективная деятельность | This process of working from purpose to defined goals must form an essential part of any business strategic planning. |
| Эффективная схема размещения ресурсов | Stage 1 All the farm members have their shares In the holding company. |
| Типичная для средневековых городов хаотичная планировка сохранилась и в Готическом квартале. | It is a major problem in both areas of the city. |
| Планировка станции JR East 4 платформы островного типа и 8 путей. | The Tobu platforms are to the northwest and the Seibu platforms are to the southeast. |
| Территориально пространственная планировка в Армении, докладчик г жа Р. Алавердян, Армения | Main Principles of Modern Spatial Planning Systems The Experience of Slovenia, |
| Планировка завода также не способствовала экономии энергии на отопле нии и вентиляции. | The layout of the plants was also not conducting to a proper saving in heating and ventilating. |
| Тема I Территориально пространственная планировка как инструмент устойчивого развития и укрепления демократии | Theme I Spatial planning as an instrument of sustainable development and promotion of democracy |
| Территориально пространственная планировка выполняет две основные функции функцию развития и функцию регулирования. | There are two basic functions of spatial planning a development and a regulatory function. |
| Схема 4 Планировка пекарни раковина тестомесильные машины машины для просеивания муки стол | Figure 4 Plan of the bakehouse sink kneading machines flour sifting machines |
| Эффективная коммуникация и становление великих риторов. | The Making of Great Communicators |
| Самая эффективная реклама против курения эта | The most effective anti smoking ad was this one. |
| РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЭФФЕКТИВНАЯ | DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION EFFECTIVE |
| 157 Эффективная реализация права на само | 157 Effective realization of the right of self determination |
| Мы сказали Доллары, оказывается, эффективная штука . | We said, The dollar's quite powerful actually. |
| Необычная планировка сада, отражает концепцию Елены Крёллер Мюллер о симбиозе искусства, архитектуры и природы. | The garden reflects Helene Kröller Müller's conception of a symbiosis between art, architecture and nature. |
| Городская планировка и управление развитием городов всегда должны отвечать конкурирующим потребностям различных заинтересованных сторон. | The shift from command and control methods to participatory community based management places even greater demands on planners to balance sometimes irreconcilable demands. |
| а) планирования и эксплуатации служебных помещений (внутренняя компоновка и планировка, ремонт и реконструкция помещений) | (a) Office space planning and maintenance (space layout and planning, repairs and alterations of premises) |
| Планировка Шартра, как многих других христианских храмов, основана на плане базилики, общественных зданий Рима. | So harmony and ratio and perfect proportion was a way of coming into contact with the ideal perfection of the heavenly realm of God's will. |
| Схема 3 Планировка здания въезд для грузовиков служебный вход комната отдыха склад бюро 1 | Figure 3 Plan of the bakery truck entrance staff entrance social room store office 1 |
| но она, по видимому, не самая эффективная. | But it's not really what is probably most efficient. |
| Ясно, что необходима более эффективная система отчетности. | Clearly, a stronger system of accountability was needed. |
| Недостаточно эффективная управленческая, административная и кадровая практика | Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust |
| Эффективная информационная деятельность может содействовать укреплению безопасности | E. Effective information operations can contribute to security |
| Также должна быть создана эффективная система мониторинга. | An effective monitoring system should be put into place. |
| ЭФФЕКТИВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВА НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ АВТОНОМИЮ | EFFECTIVE REALIZATION OF THE RIGHT OF SELF DETERMINATION THROUGH AUTONOMY |
| ПРАВО НАРОДОВ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВА | RIGHT OF PEOPLES TO SELF DETERMINATION EFFECTIVE REALIZATION |
| Эффективная реализация права на самоопределение через автономию | Effective realization of the right of self determination through autonomy |
| ПРАВО НАРОДОВ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВА | RIGHTS OF PEOPLES TO SELF DETERMINATION EFFECTIVE REALIZATION |
Похожие Запросы : легкая планировка - планировка магазина - внутренняя планировка - планировка аудитории - стандартная планировка - планировка пространства - мебель планировка - функциональная планировка - планировка помещений - просторная планировка - организационная планировка - планировка направление
