Translation of "эффективность реакции" to English language:
Dictionary Russian-English
эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность реакции - перевод : эффективность реакции - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Двухэтапный механизм реакции, осуществляемой комплексом III, очень важен, так как он увеличивает эффективность переноса протонов. | The rather complex two step mechanism by which this occurs is important, as it increases the efficiency of proton transfer. |
| По этой причине по прежнему не ясно, какова эффективность реакции международного сообщества на эти проблемы | For this reason, the effectiveness of the international response to those problems remains unclear |
| Реакции | Reactions |
| Используя эту методику, мы изучили биологическую основу реакции на многие лекарства как их эффективность, так и важные побочные эффекты. | The bases on the chip are selected because they are informative, tagging bins of the genome, like a post code directory. Using GWAS methodology, we have learned the biological basis for responses to many drugs both their effectiveness and important side effects. |
| Используя эту методику, мы изучили биологическую основу реакции на многие лекарства как их эффективность, так и важные побочные эффекты. | Using GWAS methodology, we have learned the biological basis for responses to many drugs both their effectiveness and important side effects. |
| Никакой реакции? | Three, four, five, six, seven and ... |
| Никакой реакции. | She didn't care. |
| 34. Что касается биологической вероятности адаптивной реакции, вызванной облучением, то считается общепризнанным, что эффективность регенерации ДНК в клетках млекопитающих не является абсолютной. | 34. As to the biological plausibility of a radiation induced adaptive response, it is recognized that the effectiveness of DNA repair in mammalian cells is not absolute. |
| Реакции на Фукусиму | Reactions to Fukushima |
| Ядерные реакции, БСЭ. | This is an induced nuclear reaction. |
| Ударил егоноль реакции. | I slap him, still didn't wake up. |
| Возрастает скорость реакции. | Reaction mounting fast. |
| Какиенибудь плохие реакции? | Any bad reactions? |
| Эффективность . | Effectiveness . |
| Эффективность __________ | Efficiency __________ |
| Эффективность | Performance |
| Эффективность | Effectiveness and efficiency |
| Эффективность | Efficiency |
| Ответной реакции не последовало. | No retaliation followed. |
| Первый касается реакции рынка. | The first concerns the market response. |
| Вот некоторые примеры реакции. | Here are some of online reactions on this. |
| Однако реакции не последовало. | There was no luggage recovered. |
| (Смеётся) Видите, никакой реакции! | (Laughs) See? No reaction. |
| Плохо отражается на реакции. | It's bad for the reflexes. |
| Не было никакой реакции от правительства Колумбии, не было реакции от правительства Бразилии. | There has been no reaction from the Colombian government, and no reaction from the Brazilian government. |
| Мы считаем, что Совет обязан был откликнуться на эту просьбу и проявить в своей реакции такую же эффективность и столь же острое понимание важности момента. | We believe that the Council ought to rally to that request and articulate its response with the same understanding of timing and effectiveness. |
| Структурные фонды и эффективность затрат и экономическая эффективность | AsAs earlyearly asas 1 991,1991, duringduring aa jointjoint missionmission withwith thethe managingmanaging departmentdepartment toto Moscow,Moscow, |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХХI | Senior Representative of Fund Managers |
| Эффективность санкций | Effectiveness of the sanctions |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| Эффективность торговли | Trade efficiency |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ | TRADE EFFICIENCY |
| Это эффективность. | That is efficiency. |
| Эффективность затрат | Efficient and flexible data interchange standardized interfaces |
| Ставка Эффективность | Labour Rate Efficiency |
| Эффективность обслуживания | Research development Surveying customer satisfaction |
| Реакции обеих групп имеют основания. | Both groups are reacting to genuine evidence. |
| Никакой реакции? Ладно, а здесь | No reaction? That with even OK, and this. |
| Никакой негативной реакции не зафиксировала. | I haven't noticed any negative reaction. |
| Вот некоторые реакции из Twitter | Here are some reactions from Twitter |
| Я не понимаю твоей реакции. | I don't understand your reaction. |
| Я не понимаю вашей реакции. | I don't understand your reaction. |
| На доклад реакции не последовало. | The report was not followed up. |
Похожие Запросы : эффективность эффективность - схема реакции - продукт реакции - пути реакции - неблагоприятные реакции - реакции нет - реакции пациента - скорость реакции - процесс реакции - аффективные реакции - анамнестические реакции - неблагоприятные реакции - кинетика реакции
