Translation of "юридические действия принесли" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Эти действия принесли разные результаты.
Mixed results followed.
Хотя он проиграл дело, его юридические аргументы принесли ему славу.
Although he lost the case, his legal arguments won him international renown.
Судя по всему, их действия не принесли плоды.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Судя по всему, их действия не принесли плодов.
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Юридические лица
Legal persons
Юридические трудности
Legal hurdles
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Другие юридические лица
Other legal persons
Вы принесли фен?
Did you bring a hair dryer?
Вы принесли свой?
Did you bring yours?
Вы принесли свою?
Did you bring yours?
Вы принесли своё?
Did you bring yours?
Вы принесли свои?
Did you bring yours?
Они принесли свои.
They brought theirs.
Что вы принесли?
What did you bring?
Вы его принесли?
Did you bring it?
Вы её принесли?
Did you bring it?
Вы принесли книгу?
Did you bring the book?
Вы принесли книги?
Did you bring any books?
Они принесли медикаменты.
They brought medical supplies.
Что вы принесли?
What have you brought?
Вы их принесли?
Did you bring them?
Вы принесли ключ?
Did you bring the key?
Действия наших предшественников принесли великие страдания народам Азии, и мы никогда не должны закрывать глаза на это.
Our predecessors actions brought great suffering to Asia s peoples, and we must never avert our eyes from that.
Юридические последствия международно противоправного деяния
Legal consequences of an internationally wrongful act
Поля принесли хороший урожай.
The fields yielded a good harvest.
Упражнения принесли ей пользу.
The exercises did her good.
Его усилия принесли плоды.
His efforts bore fruit.
Её усилия принесли плоды.
Her efforts bore fruit.
Надеюсь, Вы принесли кофе.
I hope you brought coffee.
Что вы мне принесли?
What did you bring me?
Что они мне принесли?
What did they bring me?
Вы принесли это домой?
Did you bring this home?
Вы принесли, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли достаточно воды?
Did you bring enough water?
Вы достаточно воды принесли?
Did you bring enough water?
Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли её.
Thank you for bringing it.
Каковы связанные с этим юридические трудности?
What are the legal difficulties?
Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты.
The practice persists, despite legal bans.
Этот вопрос дополнительно осложняют юридические аспекты спора.
What complicates the matter further is the legal side of the debate.
Мои усилия не принесли результатов.
My efforts produced no results.
Нет, мы ничего не принесли.
No, we didn't bring anything.
Вы принесли чего нибудь поесть?
Did you get something to eat?
Мы принесли его с собой.
We brought it with us.