Translation of "юридический язык" to English language:


  Dictionary Russian-English

юридический - перевод : юридический язык - перевод : язык - перевод : язык - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Обвиняемый это юридический термин.
The accused is a legal term.
Алан Сигель Упростим юридический жаргон!
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!
Я не понимаю юридический сленг.
I don't understand legalese.
Директор Юридический факультет института социального права
Director School of Law, Social Law Institute.
1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University
Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год).
Licencié en droit of the University of Cairo (1954).
Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк
August Columbia University Law School, New York course in
Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы
Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.
Но теперь правила игры меняет новый юридический режим.
Yet the new legal regime has changed the rules of the game.
Юридический статус Wi Fi различен в разных странах.
To enable Wi Fi, one merely needs to be within the range of the Wi Fi network.
Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году.
He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961.
Казахский язык мой родной язык.
Kazakh is my native language.
Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы.
Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976.
Язык
Locale
Язык
Locale
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.
1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза
1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.
1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы.
1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University.
В 2001 году окончил юридический факультет Санкт Петербургского государственного университета.
In 2001, Serdyukov graduated from the Law Department of Saint Petersburg State University.
В 1878 году посёлок получил юридический статус и название Султановский .
In 1878, the village received a legal status and the name Sultanovsky .
Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык.
Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
Language is very different. Language is very precise.
Язык на манер верлана или англизированный язык
Verlanised or anglicised language
Латинское имя нашло отражение в большинстве современных романских языков mercredi (французский язык), mercoledì (итальянский язык), miércoles (испанский язык), miercuri (румынский язык), dimecres (каталанский язык), Marcuri или Mercuri (корсиканский язык).
The Latin name is reflected directly in the weekday name in Romance languages Mércuris (Sardinian), mercredi (French), mercoledì (Italian), miércoles (Spanish), miercuri (Romanian), dimecres (Catalan), Marcuri or Mercuri (Corsican), dies Mercurii (Latin).
Язык геномики
The Language of Genomics
Официальный язык
Language
Официальный язык
Languages
Прикуси язык!
Bite your tongue!
Придержи язык!
Hold your tongue!
Попридержите язык!
Hold your tongue!
Придержите язык!
Hold your tongue!
Покажи язык.
Stick out your tongue.
Покажите язык.
Stick out your tongue.
Высунь язык.
Stick out your tongue.
Высуньте язык.
Stick out your tongue.
Прикуси язык!
Bite your tongue.
Язык прикусил!
I bit my tongue.
Язык проглотил?
The cat got your tongue?
Придержи язык.
Hold your tongue.
Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).
... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.
Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы.
Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973.
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
Oh man! he says. My first language, my native language.
Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии.
Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology.
Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт Петербургского Университета.
Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty.

 

Похожие Запросы : юридический - юридический - юридический отдел - юридический администратор - юридический меморандум - юридический переводчик - юридический факультет - юридический факультет - юридический персонал - юридический срок - юридический контакт - юридический комментарий