Явно.	He is.
Они были явно воры, и я не уважаю их, но белки, хотя поначалу застенчивый, пошел работать, если они принимают то, что их собственные.	They were manifestly thieves, and I had not much respect for them but the squirrels, though at first shy, went to work as if they were taking what was their own.
Люди принимают заказы.	People accept orders.
Принимают следующие рекомендации	Adopt the following recommendations
Фанни принимают везде.	Fanny's received everywhere.
Что значит принимают ?	What's deposit?
Они принимают ванну.	They're taking a bath.
Одни государства члены не принимают в расчет продолжительность поездки, другие принимают.	Some Member States do not take into consideration the duration of the travel, while others do.
Эта Ассамблея как не поощряет, так и не поддерживает этот процесс, продолжая разрабатывать резолюции, которые сеют распри и явно принимают одну из сторон в переговорах.	This Assembly does not encourage or support that process by continuing to promote resolutions that are divisive and clearly take sides in the negotiations.
Америка явно обеспокоена.	America is clearly concerned.
Ты явно соврал.	It's evident that you told a lie.
Он явно дома.	It is clear that he is at home.
Она явно больна.	She is evidently sick.
Он явно солгал.	He clearly lied.
Он явно соврал.	He clearly lied.
Она явно пьяная.	She's obviously drunk.
Она явно пьяна.	She's obviously drunk.
Том явно пьян.	Tom is obviously drunk.
Он явно врал.	He obviously lied.
Он явно солгал.	He obviously lied.
Он явно соврал.	He obviously lied.
Ты явно болен.	You're obviously sick.
Том явно разочарован.	Tom is clearly disappointed.
Том явно заблудился.	Tom is clearly lost.
Том явно лжёт.	Tom is clearly lying.
Том явно расстроен.	Tom is clearly upset.
Том явно расстроен.	Tom is obviously upset.
Он явно нервничал.	He was visibly nervous.
Он явно лжёт.	He's clearly lying.
Она явно врёт.	She's clearly lying.
Том явно ошибался.	Tom was obviously mistaken.
Том явно обеспокоен.	Tom is obviously concerned.
Том явно врал.	Tom was obviously lying.
Том явно устал.	Tom is obviously tired.
Том явно устал.	Tom was obviously tired.
Он явно дома.	It's clear that he's at home.
Том явно несчастлив.	Tom is clearly unhappy.
Том явно напуган.	Tom is obviously scared.
Том явно болен.	Tom is obviously sick.
Том явно пьян.	Tom's obviously drunk.
Он явно разрушен.	It's obviously ruined.
Ты явно устал.	You do look tired.
Ты явно устала.	You do look tired.
Это явно опечатка.	It's obviously a typo.
Том явно зол.	Tom is obviously angry.

Показать эту страницу на русском языке