Translation of "язык общения" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
| Язык это не только средство общения. | Language is not just a means of communication. |
| Почему эсперанто идеальный язык для общения? | Why is Esperanto the ideal language for communication? |
| Основной и практически единственный язык общения в штате португальский. | People of Portuguese ancestry predominate in most of the state. |
| Манипури используется здесь как язык межнационального общения и используется во всех сферах. | It is the main language of communication among the different tribes and people. |
| Нанайский язык продолжает функционировать в сфере бытового общения людей не моложе 40 лет. | The Nanai language continues to be used in the sphere of everyday contact among people older than 40. |
| Но что более важно, он создал язык способ общения систему точек, тире и стрелок. | But even more importantly, he created a language, a way we could communicate, a code of dots, dashes and arrows. |
| Английский язык несомненно является простейшим и в то же время эффективнейшим средством международного общения. | The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication. |
| Дж.С. Один ремикс это индивиды, использующие нашу общую культуру как язык для общения с аудиторией. | JS One remix is about individuals using our shared culture as a kind of language to communicate something to an audience. |
| Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский. | The commitment to European integration requires a common vernacular, and that is English. |
| Для общения не обязательно говорить в точности так, как те, для кого этот язык является родным. | You don't have to sound like a native speaker in order to communicate. |
| Продолжает использоваться в странах, ранее входивших в состав СССР, как родной для большей части населения и как язык межнационального общения. | Also, more than half of the population of the Baltic states speak Russian either as a foreign language or as a mother tongue. |
| Продолжает использоваться в странах, ранее входивших в состав СССР, как родной для значительной части населения и как язык межнационального общения. | It continues to be used in the countries that were formerly parts of the Soviet Union, both as the mother tongue of a significant percentage of the population, and as a language of international communication. |
| Мы используем слова для общения. | We use words in order to communicate. |
| Для общения мы пользуемся словами. | We use words in order to communicate. |
| Японцы обмениваются подарками ради общения. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Не может быть прогресса без общения. | There cannot be progress without communication. |
| Казахский язык мой родной язык. | Kazakh is my native language. |
| Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует. | A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance. |
| Язык | Locale |
| Язык | Locale |
| Она является более широкой сферой для общения. | It is a broader communication sphere. |
| Йо Синг Чаухан также подчеркнул важность общения. | Yo Singh Chauhan also underlined the importance of communication. |
| Был грех и общения с иностранными дипломатами. | Moreover, I admit to having been in contact with foreign diplomats. |
| Я получил удовольствие от общения с Вами. | I have enjoyed talking to you. |
| Для меня настольные игры просто средство общения. | I play board games just to socialize. |
| Я нахожу Тома очень удобным для общения. | I find Tom very easy to talk to. |
| Я получил удовольствие от общения с Томом. | I enjoyed talking to Tom. |
| Я получил удовольствие от общения с Томом. | I enjoyed talking with Tom. |
| Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения. | Whale sounds are used by whales for different kinds of communication. |
| Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения. | The evolution of public diplomacy from one way communications to a two way dialogue treats publics as co creators of meaning and communication. |
| Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык. | Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country. |
| Язык это другое дело. Язык очень точен. | Language is very different. Language is very precise. |
| Язык на манер верлана или англизированный язык | Verlanised or anglicised language |
| Латинское имя нашло отражение в большинстве современных романских языков mercredi (французский язык), mercoledì (итальянский язык), miércoles (испанский язык), miercuri (румынский язык), dimecres (каталанский язык), Marcuri или Mercuri (корсиканский язык). | The Latin name is reflected directly in the weekday name in Romance languages Mércuris (Sardinian), mercredi (French), mercoledì (Italian), miércoles (Spanish), miercuri (Romanian), dimecres (Catalan), Marcuri or Mercuri (Corsican), dies Mercurii (Latin). |
| Это было первым опытом общения Ирана с американцами. | This was Iran s first exposure to Americans. |
| Она физически отрезает человека для общения с собой, | It physically carves out conversation space for one. |
| Что то важное произошло во время нашего общения. | Something of importance had transpired in the exchange. |
| Дальше вежливого общения на работе дело не заходит. | They're polite with you at work, and then they leave. |
| Я могу узнать его по его манере общения. | I can tell it's him by the way he speaks. |
| Язык геномики | The Language of Genomics |
| Официальный язык | Language |
| Официальный язык | Languages |
| Прикуси язык! | Bite your tongue! |
| Придержи язык! | Hold your tongue! |
Похожие Запросы : Язык общения - Язык для общения - общения - модели общения - правила общения - тренинг общения - четко общения - хорошо общения - сфера общения - Предметом общения - много общения - положение общения - манеры общения
