Если она вам не нужна, хорошо. Просто дайте мне ясный ответ.	If you don't like her, just say so.
Четкий и ясный.	CLEAR CUT AND PLAUSIBLE.
Он оставляет ясный след.	He leaves a clear trail.
Затем дай им точный ясный ответ Только Аллах их сотворил, поэтому следует вам поклоняться только Ему, не придавая Ему сотоварищей .	Say 'God.'
Затем дай им точный ясный ответ Только Аллах их сотворил, поэтому следует вам поклоняться только Ему, не придавая Ему сотоварищей .	Say Allah.
Затем дай им точный ясный ответ Только Аллах их сотворил, поэтому следует вам поклоняться только Ему, не придавая Ему сотоварищей .	Say Allah.
Мой план ясный и простой.	My plan is clear and simple.
На улице прекрасный ясный день.	It's a bright, beautiful day outside.
Он ведь только ясный увещатель.	He is only a plain admonisher.
Он ведь только ясный увещатель.	In fact he is clearly a Herald of Warning.
Я для вас увещатель ясный	I am indeed a Herald of clear warnings to you.
Я для вас ясный вразумитель.	I am indeed a Herald of clear warnings to you.
Я для вас ясный увещеватель .	I am unto you only a warner manifest.
Я для вас увещеватель ясный .	I am unto you only a warner manifest.
Он ведь только ясный увещатель.	He is but a plain warner.
Я для вас ясный увещеватель .	I am (sent) to you only as a plain warner.
Я для вас увещатель ясный	Verily, I am a plain warner to you,
Я для вас увещеватель ясный .	I am (sent) to you only as a plain warner.
Я для вас ясный вразумитель.	Verily, I am a plain warner to you,
Он ведь только ясный увещатель.	He is only a plain warner.
Я для вас ясный увещеватель .	I have been sent to you only as a plain warner (before the Doom strikes you).
Я для вас увещеватель ясный .	I have been sent to you only as a plain warner (before the Doom strikes you).
Я для вас ясный увещеватель .	I am only a plain warner unto you.
Я для вас увещатель ясный	I am a plain warner unto you
Я для вас увещеватель ясный .	I am only a plain warner unto you.
Я для вас ясный вразумитель.	I am a plain warner unto you
Какой ясный день, чистое небо.	But it is a mild day... and a mildlooking sky.
В качестве первого шага киприоты греки должны незамедлительно откликнуться на Ваш призыв и дать ясный и окончательный ответ на поставленные Вами вопросы.	As a first step, the Greek Cypriot side, without further delay, should heed to your call and pronounce itself with clarity and finality on the questions you put to it.
Это только напоминание и ясный Коран,	This is nothing but a reminder and illuminating discourse,
Воистину, я для вас ясный увещеватель	I am indeed a Herald of clear warnings to you.
Это только напоминание и ясный Коран,	It is only a Remembrance and a Clear Koran,
Это только напоминание и ясный Коран,	This is but an admonition and a Recital luminous
Это только напоминание и ясный Коран,	This is only a Reminder and a plain Quran.
Воистину, я для вас ясный увещеватель	Verily, I am a plain warner to you,
Это только напоминание и ясный Коран,	It is only a reminder, and a Clear Quran.
Это только напоминание и ясный Коран,	This is none but an Admonition, and a Clear Book
Это только напоминание и ясный Коран,	This is naught else than a Reminder and a Lecture making plain,
Воистину, я для вас ясный увещеватель	Lo! I am a plain warner unto you
Не найти ясный инвазивных и инвазивные	Not find clear invasive and invasive
Устройте нам прекрасный, ясный, грязный бой.	Let's have a nice, clean, dirty fight.
В ясный день отсюда видна Католина.	On a clear day we can see Catalina.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.	On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Для вас я всего лишь ясный увещеватель .	I am unto you only a warner manifest.
Скажи Я (к вам), поистине, увещеватель ясный ,	I am a plain warner.
Для вас я всего лишь ясный увещеватель .	I am (sent) to you only as a plain warner.

Показать эту страницу на русском языке