Translation of "ясный стиль" to English language:

Dictionary Russian-English

стиль - перевод :

ясный - перевод :

Keywords : Style Lifestyle Change Kind Lucid Bright Clear Orders

Examples (External sources, not reviewed)

Стиль	Quatorze
Мой план ясный и простой.	My plan is clear and simple.
На улице прекрасный ясный день.	It's a bright, beautiful day outside.
Стиль карт	Card themes
Стиль тегов	Tag Style
Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала.	His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.	On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Том теперь слаб, но ум у него ясный.	Tom is weak now, but his intellect is sound.
Сравни стиль этих писем!	Compare the style of those letters.
Сравните стиль этих писем.	Compare the style of those letters.
У автора красивый стиль.	The author has a beautiful style.
У автора хороший стиль.	The author has a good style.
Это не ваш стиль.	It's not your style.
Это не твой стиль.	It's not your style.
Это не его стиль.	It's not his style.
Это не её стиль.	It's not her style.
Мне нравится твой стиль.	I like your style.
Так и просияет, как денек ясный, говорила Агафья Михайловна.	He brightens up like a sunny morning,' said Agatha Mikhaylovna.
Помню, что тогда было воскресенье, ясный и солнечный день.	I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.	It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Обо мне говорят, у него приятный и ясный голос.	I've been told I have a lovely, clear speaking voice.
Параноидальный стиль в российской политике	The Paranoid Style in Russian Politics
Было сложно перенять его стиль.	It was hard to mimic his writing style.
Сравните стиль этих трех писем.	Compare the style of those three letters.
Можно выбрать стиль, например, этот Абстрактный .	And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
Этот кулинарный стиль специфичен для Китая.	This style of cooking is peculiar to China.
Стиль это человек сам по себе.	The style is the man himself.
У меня свой стиль ведения дел.	I do things in my own way.
У этого художника очень характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
У этого художника весьма характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
Кроме того, стиль согласования это хорошая политика.	Moreover, a consensual style is good politics.
Так что, вы видите, что стиль отличается.	So you see the style is different.
язык этих книг, как рассказана история, стиль.	The vocabulary used in those books and the style of writing.
Я терпеть не могу формальный стиль письма!	I utterly despise formal writing!
В Азербайджане существует своей особенный стиль танца.	Azerbaijani s have their own particular style of dancing.
Синха называет стиль своей группы этно панк .	Sinha calls it ethno punk music.
У всех великих писателей есть собственный стиль.	All great writers have their own personal styles.
Однако, транс слишком разносторонний, разнообразный стиль музыки.	The main style of music is psychedelic trance.
Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло.	This would be the clearest sign of his intention to put reform on the right track.
Аббас ввел стиль управления, совершенно противоположный стилю Арафата.	Abbas introduced a totally different style of management from that of Arafat.
Стиль начала работы второй администрации Буша является другим.	The tone at the beginning of the second Bush administration is different.
Большинство президентов надеются выработать свой особый стиль правления.	Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office.
Новый стиль с его последствиями нам православным неприемлем.	This new style with the consequences that it entails is unacceptable to us Orthodox.
Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко.	Instead, they have enhanced our lifestyle considerably.
Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов.	Márquez's style did not influence Bengli authors much.

Показать эту страницу на русском языке