Translation of "я был еще" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что еще я должен был делать? | What else was I supposed to do? |
| Я в это время еще был в Техасе. | This is when I was in Texas. |
| Мой отец еще был дома, когда я ушел. | My father was still at home when I left. |
| Я убедился, что он был все еще жив. | I checked to make sure that he was still alive. |
| Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще. | It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. |
| Я был глубоко погружен в мир танца еще подростком. | I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager. |
| Я еще не был в Бостоне, на самом деле. | I haven't actually been to Boston yet. |
| Кто еще был на собрании? | Who else was at the meeting? |
| Еще одним изобретением ранних людей был огонь. | The other thing that the early man invented was fire. |
| Был, по крайней мере, еще один эпизод. | There has been, at least, another similar episode. |
| Он потерял зрение, когда был еще ребенком. | He lost his eyesight when he was still a child. |
| Это был тот еще денек для Тома. | This has been quite a day for Tom. |
| Будучи еще подростком, я узнал, что целью войны был общественный и политический переворот. | While still a teenager, I learned that the goal of war was social and political transformation. |
| Я был не против, хотя у меня все еще не было источника дохода. | I didn t mind but of course, I was still not getting any money in. |
| Однако, по видимому, риск инерции был еще выше. | But the risks of inertia seemed to be even higher. |
| Еще один брат Мукрин был именован Наследным принцем. | And their other brother Muqrin has been named Crown Prince. |
| Еще один сержант был отпущен шестнадцать месяцев спустя . | Another sergeant was released sixteen months later. |
| Мой первый ответ был Я не думала, что люди так еще делают , пояснила Пиксивто. | My first response was 'I didn't think people did that anymore,' Picciuto explained. |
| Я был вынужден покинуть свою страну, чтобы быть уверенным, что проживу еще один день. | I had to leave my country just to be able to live another day. |
| Такой мир был только мечтой еще десять лет назад. | Such a world was just a dream a decade ago. |
| Но он все еще был жив и изредка вздыхал. | Levin was already wearied by the mental strain. |
| Для него она должна быть еще сильнее, потому что он был там, а я нет. | It must be even stronger for him because he was there and I was not. |
| Я ждал еще больше... | I expected even more.' |
| Еще одним, сказал я. | Another one, I said. |
| И еще я простудился. | And, I ve caught a cold. |
| Я еще не закончил. | I'm not done yet. |
| Я всё еще один. | I am still alone. |
| Я всё еще одна. | I am still alone. |
| Я всё еще одинок. | I am still alone. |
| Я всё еще одинока. | I am still alone. |
| Я еще не закончил. | I'm not done. |
| Я еще не закончила. | I'm not done. |
| Я все еще пытаюсь. | I'm still trying. |
| Я еще не закончил. | I'm not finished yet. |
| В 60 е я состоял в браке... Сказать, что он был плохой это еще очень мягко. | I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. |
| Но с тренером поставили задачу попытаться выйти на новый уровень, на котором я еще не был. | But my coach and I set a goal to try and reach a new level where I had never been before. |
| Игра Бронкос , вероятно, была хороша, я еще не видел ее, но какой был счет? 16 12? | The Broncos game was probably a good game, I haven't watched it yet but what was the score? 16 12? |
| Я все еще Неужели я использовала слова все еще ? Я не имела это в виду. | I still have or did I use the word still? I didn't mean that. |
| Однако это еще был не конец истории с фасолью Энола. | But that was not the end of the Enola bean issue. |
| И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец. | Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. |
| Там также был военный переворот, который был, насколько мы знаем, еще хуже, чем в Уругвае. | There was also a coup d'état there, from what we know, even worse than the one that happened in Uruguay. |
| Как ни страшен был брат Николай своей худобой и болезненностью прежде, теперь он еще похудел, еще изнемог. | Dreadful as his emaciation and illness had previously made Nicholas, he was now still thinner and weaker. |
| Я все еще жду ответа. | I have yet to receive an answer. |
| И я пойду еще дальше. | And I will go you one further. |
| Да ведь я жив еще. | 'But I am still alive what am I to do now? |
Похожие Запросы : был еще - я еще - я еще - я был был - я был - я был - я был - я был - Я был - я был - я был - я был - я был - Я был
